El seguro del supermercado me llamó después de mi caída: ¿Qué les digo?
La persona que le llama trabaja para el seguro de la tienda o para quien administra sus reclamaciones, no para usted. Su trabajo es cerrar su caso pagando lo menos posible. Usted no está obligado a dar una declaración grabada a la compañía de seguros de la otra parte, y todo lo que diga puede usarse para reducir o eliminar lo que usted reciba. La respuesta más segura es decirles que está recibiendo atención médica y que se comunicará con ellos una vez que haya hablado con un abogado.
La persona que le llama trabaja para el seguro de la tienda o para quien administra sus reclamaciones, no para usted. Su trabajo es cerrar su caso pagando lo menos posible. Usted no está obligado a dar una declaración grabada a la compañía de seguros de la otra parte, y todo lo que diga puede usarse para reducir o eliminar lo que usted reciba. La respuesta más segura es decirles que está recibiendo atención médica y que se comunicará con ellos una vez que haya hablado con un abogado.
¿Quién me está llamando exactamente y por qué es tan amable?
El que le llama suele ser el asegurador de responsabilidad civil (liability insurer) de la tienda o la empresa que gestiona sus reclamaciones. Algunas cadenas grandes se autoaseguran y manejan los reclamos con su propio personal de gestión de riesgos en lugar de una aseguradora externa. Estas llamadas suelen llegar poco después de la caída, a veces en cuestión de días. El tono amable y compasivo, preguntar cómo se siente antes de hacer preguntas técnicas, puede ser una táctica deliberada y no un acto de buena voluntad. A menudo la llamada llega solo en inglés, lo que puede confundir a personas cuyo idioma principal es el español. Wolfson & Leon puede atender esas llamadas en su nombre y en español, para que no tenga que responder bajo presión ni malentender lo que le piden.
¿Estoy obligado a dar una declaración grabada al seguro de la tienda?
Por lo general, usted no tiene obligación legal de dar una declaración grabada al seguro de la otra parte. Esta regla se aplica tanto en accidentes de tránsito como en caídas en supermercados. A diferencia de su propia póliza de seguro, donde puede tener un deber de cooperación, con el seguro del negocio no existe esa obligación. Los ajustadores graban declaraciones para fijar su versión de los hechos antes de que usted conozca el alcance total de sus lesiones. Luego usan cualquier inconsistencia, aunque sea menor, para disputar su reclamación. Si bien hay artículos en nuestro sitio sobre declaraciones grabadas en accidentes de carro como este sobre declaraciones al seguro del otro conductor, el mismo principio rige aquí: no hable sin asesoría legal.
¿Qué preguntas está tratando de hacerme responder el ajustador?
El ajustador busca asignarle culpa para usar la regla de negligencia comparativa modificada de Florida. Bajo Fla. Stat. § 768.81, si un jurado determina que usted tuvo más del 50 por ciento de la culpa, no recibe nada. Por eso hace preguntas como: “¿Estaba mirando su teléfono?” (para alegar distracción), “¿Qué tipo de zapatos llevaba?” (para decir que la caída fue culpa suya) y “¿Vio la señal de advertencia?” (para argumentar que el peligro era obvio). Además, si firmó un reporte de incidente en la tienda ese día, cualquier comentario que minimizara su lesión, como “no fue grave” o “solo resbalé rápido”, ya forma parte del expediente y el ajustador podría usarlo en su contra.
Me ofrecieron un acuerdo rápido y un formulario para firmar. ¿A qué estoy renunciando?
Las ofertas rápidas llegan antes de que usted sepa cuánto costarán sus tratamientos futuros o si sufrirá dolor permanente. Al firmar una liberación de responsabilidad (release), renuncia no solo a las facturas médicas actuales, sino a toda compensación futura por salarios perdidos, dolor y sufrimiento, o complicaciones que aparezcan después. Hay personas que firman una liberación creyendo que es solo un recibo o un formulario de rutina, y con eso cierran su caso para siempre. Además, una autorización médica amplia, presentada como “trámite rutinario”, puede abrir todo su historial médico, incluso registros anteriores a la caída, para que el seguro alegue que sus lesiones ya existían. Fla. Stat. § 456.057 protege la confidencialidad de sus expedientes médicos, pero si firma una autorización amplia sin leerla, puede permitir que se entreguen registros que no tienen relación con la caída.
¿Qué puedo decir en la llamada y cuándo debo pasársela a un abogado?
Diga esto y nada más: “Estoy recibiendo atención médica y me pondré en contacto con usted después de hablar con un abogado.” Esa frase es cortés, clara y protege sus derechos. Cuelgue inmediatamente y llame a un abogado si el ajustador: (1) pide grabar la llamada, (2) menciona o envía algún documento para que firme, o (3) hace cualquier oferta de acuerdo, por pequeña que sea. Si la llamada llegó en inglés y no entendió todo lo que le dijeron, Wolfson & Leon puede intervenir de inmediato y comunicarse con el ajustador en español en su nombre.
¿Cómo afectan el reporte de incidente y el tiempo de conservación de evidencia a mi reclamación?
El reporte de incidente que firma en la tienda sirve como prueba de que ocurrió la caída, pero también fija lo que dijo en ese momento, y cualquier error o minimización puede dañar su caso. Para ganar, debe probar que el supermercado tenía conocimiento real o constructivo del peligro, según Fla. Stat. § 768.0755. Las cámaras de seguridad son clave: pistas como un charco grande, una fuga cercana o un empleado cerca pueden ayudar a demostrar que la tienda debió saber del peligro. Pero las grabaciones pueden borrarse después de un tiempo limitado, a veces muy pronto. Una carta formal de preservación enviada por un abogado le notifica a la tienda que debe guardar el video. Por eso actuar rápido es esencial.
Preguntas frecuentes
¿Puede el seguro de la tienda grabar la llamada sin decirme?
La ley de Florida generalmente exige el consentimiento de todas las personas en la llamada para grabarla, así que el ajustador debe avisarle y pedirle permiso antes de grabar. Por eso es mejor no hablar hasta consultar con un abogado.
Ya firmé el reporte de incidente en la tienda. ¿Afecté mi caso?
No necesariamente. Muchos clientes firman sin leer bien o porque están en shock. Un abogado puede explicar lo que escribió y trabajar con esa información. Lo importante ahora es no repetir o contradecir ese relato sin asesoría.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda si la oferta del seguro no cubre mis lesiones?
Para caídas ocurridas el 24 de marzo de 2023 o después, tiene dos años desde la fecha de la caída, según Fla. Stat. § 95.11. Pero no espere: la evidencia desaparece rápido.
El ajustador dijo que firmar la autorización médica es solo un trámite de rutina. ¿Por qué debo preocuparme?
Porque muchas autorizaciones dan acceso a todo su historial médico, no solo a los registros relacionados con esta caída. El seguro puede usar viejas notas del médico para decir que sus lesiones no fueron causadas por la caída. Lea todo antes de firmar.
¿Qué hago si la llamada llegó en inglés y no entendí todo lo que dijo el ajustador?
No responda con suposiciones. Llame a Wolfson & Leon. Podemos contactar al ajustador en español, revisar lo que le pidieron y protegerlo de cometer errores por malentendidos.
Lecturas relacionadas: Me caí en una tienda en Hialeah. ¿Puedo hacer un reclamo? · La regla de los 14 días del PIP en Florida: qué pasa si espera para ir al médico después de un accidente en Hialeah · ¿Cuánto tiempo tengo para demandar por lesiones en Florida? La regla de dos años después de HB 837
¿Lesionado en un accidente en Hialeah? Llame a Wolfson & Leon al (305) 285-7071 para una consulta gratis. No cobramos a menos que ganemos.
Datos clave
- La regla de negligencia comparativa modificada (modified comparative negligence) de Florida le impide recibir cualquier compensación si se determina que usted tuvo más del 50 por ciento de la culpa en su propia caída. Fuente: Fla. Stat. § 768.81
- Para ganar una reclamación por caída en piso mojado u otra sustancia extraña transitoria, usted debe probar que el negocio tenía conocimiento real o constructivo (actual or constructive knowledge) del peligro y no lo corrigió. Fuente: Fla. Stat. § 768.0755
- Una autorización médica amplia firmada a favor del seguro de la tienda puede darles acceso a todo su historial médico, no solo a los registros relacionados con esta lesión. Fuente: Fla. Stat. § 456.057
- Las grabaciones de seguridad de una tienda pueden borrarse después de un tiempo limitado, así que conviene pedir por escrito y pronto que se conserven; ese video suele ser clave para demostrar que la tienda sabía o debía saber del peligro. Fuente: Fla. Stat. § 768.0755
- Para reclamaciones por lesiones personales basadas en negligencia que ocurrieron el 24 de marzo de 2023 o después, el plazo de prescripción (statute of limitations) en Florida es de dos años a partir de la fecha de la caída. Fuente: Fla. Stat. § 95.11 as amended by HB 837
Preguntas frecuentes
¿Puede el seguro de la tienda grabar la llamada sin decirme?
La ley de Florida generalmente exige el consentimiento de todas las personas en la llamada para grabarla, así que el ajustador debe avisarle y pedirle permiso antes de grabar. Por esa razón, trate cada llamada del seguro o del departamento de reclamaciones de la tienda como si estuviera siendo grabada, sin importar si el ajustador pide permiso. Limite lo que dice a confirmar que está recibiendo atención médica y que les llamará después de consultar con un abogado.
Ya firmé el reporte de incidente en la tienda. ¿Afecté mi caso?
No necesariamente, pero el contenido importa. El reporte de incidente que el gerente le pide firmar en la tienda crea un registro oficial con fecha y hora de que ocurrió la caída, lo cual es valioso. El problema surge si usted escribió o dijo algo en la escena que minimizara sus lesiones o sugiriera que estaba distraído, porque el ajustador de la tienda tendrá ese documento antes de la primera llamada. Un abogado puede revisar lo que dice el reporte y asesorarle sobre cómo manejarlo.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda si la oferta del seguro no cubre mis lesiones?
Para caídas ocurridas el 24 de marzo de 2023 o después, la ley de Florida le da dos años a partir de la fecha de la caída para presentar una demanda por lesiones personales, plazo reducido desde los cuatro años anteriores por la ley HB 837. Perder ese plazo casi con certeza elimina su derecho a cualquier compensación. Dado que construir un caso sólido, conservar el video, reunir los registros de mantenimiento y completar el tratamiento médico, requiere tiempo, consulte con un abogado mucho antes de que se acerque ese plazo.
El ajustador dijo que firmar la autorización médica es solo un trámite de rutina. ¿Por qué debo preocuparme?
Una autorización médica amplia puede darle al seguro de la tienda acceso a todo su historial médico, no solo a los registros de esta caída. Según FS 456.057, usted tiene derechos sobre quién puede acceder a sus registros médicos y recibirlos. El seguro puede usar condiciones preexistentes encontradas en registros antiguos para argumentar que sus lesiones actuales no fueron causadas por la caída. Pida a un abogado que revise cualquier autorización antes de firmarla, y solicite una versión limitada a los registros relacionados con las partes del cuerpo lesionadas en este incidente.
¿Qué hago si la llamada llegó en inglés y no entendí todo lo que dijo el ajustador?
No adivine lo que le preguntaron ni dé una respuesta sobre algo que no entendió con claridad. Es perfectamente válido decirle al interlocutor que le llamará después y terminar la llamada ahí. Wolfson & Leon puede comunicarse con el seguro o el administrador de reclamaciones de la tienda en nombre de usted en español, para que nunca tenga que manejar una conversación legal importante en un idioma en el que una frase mal entendida podría afectar lo que usted recibe.
This article is general information about Florida law, not legal advice, and reading it does not create an attorney-client relationship. Every case is different and past results do not guarantee a similar outcome. For advice about your situation, call Wolfson & Leon at (305) 285-7071 for a free consultation.
También disponible en: English version
Más sobre este tema
Resbalones y caídas 6 Mitos Sobre Caídas en Supermercados Que Le Pueden Costar el Caso a los Compradores de Hialeah
Un letrero de piso mojado no elimina automáticamente su reclamación, una disculpa no es una admisión legal, y el video del establecimiento puede…
Resbalones y caídas Me caí en una tienda ajena mientras trabajaba. ¿Puedo demandar al dueño de la propiedad?
Sí. La compensación laboral (workers' comp) de su empleador cubre sus gastos médicos y salarios perdidos, pero no protege al dueño de la propiedad…
Resbalones y caídas ¿Se resbaló en un supermercado en Florida? Usted puede demandar si el negocio sabía del peligro
Sí, usted puede demandar a un supermercado en Florida si el negocio sabía del peligro o debía haberlo sabido y no lo limpió ni le avisó a usted. La…