Lesiones personales

El otro conductor solo tiene $10,000 en cobertura. ¿Puedo reclamar el resto?

Respuesta directa

Sí. Si usted tiene cobertura para motoristas no asegurados o con seguro insuficiente (uninsured/underinsured motorist, conocida como cobertura UM) en su propia póliza, puede reclamar la diferencia entre el límite del conductor culpable y sus daños reales directamente a su propia aseguradora, hasta el límite de su cobertura UM. El estatuto de Florida sobre cobertura UM (FS 627.727) protege al asegurado tanto frente a conductores sin seguro como frente a conductores con seguro insuficiente, todo bajo la misma póliza. Lo importante es el procedimiento: usted debe obtener el consentimiento por escrito de su propia aseguradora de UM antes de aceptar y firmar cualquier documento con la aseguradora del conductor culpable. Si no lo hace, corre el riesgo de perder por completo su reclamo de UM.

El otro conductor solo tiene $10,000 en cobertura. ¿Puedo reclamar el resto?

El otro conductor solo tiene $10,000 en cobertura. ¿Puedo reclamar el resto? Sí. Si usted tiene cobertura para motoristas no asegurados o con seguro insuficiente (UM/UIM) en su propia póliza, puede reclamar la diferencia entre ese límite y sus daños reales a su propia aseguradora, hasta el límite de su cobertura UM. Pero debe obtener el consentimiento por escrito de su aseguradora de UM antes de firmar cualquier acuerdo con la aseguradora del conductor culpable. Si no lo hace, puede perder todo su derecho a reclamar bajo su póliza UM.

¿La cobertura UM no es solo para cuando el otro conductor no tiene ningún seguro?

No. La ley de Florida (Fla. Stat. § 627.727) define a un “conductor con seguro insuficiente” como alguien cuyo límite de responsabilidad civil por lesiones corporales (bodily injury liability) es menor que los daños que usted sufrió. Muchos conductores en Miami-Dade no tienen cobertura de lesiones corporales porque la ley estatal no la exige, o solo tienen límites mínimos como $10,000. Si sus facturas médicas son $75,000 y el otro conductor solo tiene $10,000 en cobertura, él legalmente se convierte en un conductor con seguro insuficiente. En ese caso, su cobertura UM entra en juego para cubrir la brecha de $65,000, siempre que usted tenga esa protección en su póliza y cumpla con los requisitos legales.

¿Dónde encuentro todas las coberturas que pueden aplicar a mi accidente?

Debe revisar varias fuentes: primero, el límite de responsabilidad civil del conductor culpable; segundo, su propia cobertura UM, incluyendo si está apilada o no. El apilamiento multiplica el límite por cada vehículo en su póliza familiar. Por ejemplo, una póliza con $50,000 de UM apilado en dos carros le da $100,000 de protección para un mismo accidente (Fla. Stat. § 627.727). También debe verificar si algún familiar que viva con usted tiene cobertura UM que pueda aplicar. La página de declaraciones muestra el límite nominal, pero el formulario de elección de UM, donde usted aceptó o rechazó el apilamiento, determina qué cantidad real está disponible. Wolfson & Leon revisa ambos documentos porque muchas personas asumen erróneamente que su cobertura es más baja de lo que realmente es.

¿Qué es el procedimiento de consentimiento para llegar a un acuerdo y por qué es tan importante?

Antes de aceptar el pago del límite de la póliza del conductor culpable y firmar una liberación, debe obtener el consentimiento por escrito de su propia aseguradora de UM. Este paso es obligatorio bajo Fla. Stat. § 627.727. Si firma primero con la otra aseguradora sin ese consentimiento, destruye el derecho de su aseguradora de UM a subrogarse contra el conductor culpable. Como resultado, su aseguradora de UM podría negarle el reclamo restante. En la práctica, su abogado envía una demanda formal a la aseguradora del culpable, copia a su aseguradora de UM y solicita consentimiento explícito para resolver el caso. Solo después de recibirlo se acepta el pago del límite del otro conductor. Este error puede eliminar por completo un reclamo de UM.

¿Qué puede argumentar mi propia aseguradora para reducir o negar el reclamo de UM?

Su aseguradora de UM puede usar tres defensas principales. Primero, que su lesión no cumple el umbral de lesión permanente exigido por Fla. Stat. § 627.737(2) para reclamar dolor y sufrimiento. Ese umbral incluye: pérdida significativa y permanente de una función corporal, lesión permanente dentro de un grado razonable de probabilidad médica, cicatrices o desfiguración significativas y permanentes, o muerte. Segundo, culpa comparativa bajo Fla. Stat. § 768.81: si usted tuvo parte de la culpa, su recuperación se reduce proporcionalmente (por ejemplo, 20% de culpa = 20% menos en compensación), pero no se elimina a menos que tenga más del 50%. Tercero, defensas contractuales como notificación tardía o falta de cooperación durante la investigación.

¿Qué errores pueden destruir un reclamo de UM antes de que comience?

Cuatro errores comunes acaban con reclamos de UM antes de que se desarrollen.
Primero, firmar la liberación del conductor culpable sin el consentimiento por escrito de su aseguradora de UM. Esto puede eliminar por completo su reclamo de UM.
Segundo, no notificar a tiempo a su aseguradora. Casi todas las pólizas exigen aviso rápido por escrito tras el accidente, y el incumplimiento permite a la aseguradora negar la cobertura.
Tercero, dar una declaración grabada a su propia aseguradora sin un abogado presente. Aunque es su compañía, puede actuar como adversaria al valorar su reclamo, y sus palabras pueden usarse en su contra.
Cuarto, dejar pasar los plazos. Una demanda por negligencia contra el conductor culpable generalmente debe presentarse dentro de dos años desde la fecha del accidente para lesiones ocurridas a partir del 24 de marzo de 2023 (Fla. Stat. § 95.11), y su póliza de UM tiene sus propios requisitos de notificación. Las negociaciones no detienen esos plazos.

¿Contra qué plazos estoy corriendo mientras las dos aseguradoras negocian?

Ningún plazo se detiene por las conversaciones. Tiene 14 días desde el accidente para ver a un médico y activar su cobertura PIP bajo Fla. Stat. § 627.736; si no lo hace, el PIP no paga nada. El plazo para demandar al conductor culpable por negligencia es de dos años contados desde la fecha del choque si ocurrió el 24 de marzo de 2023 o después (Fla. Stat. § 95.11). Además, su póliza de UM exige notificación escrita dentro de un plazo específico que debe verificar en sus documentos. Si las negociaciones se alargan y usted no presenta la demanda contra el conductor culpable antes de que pasen dos años, ese reclamo puede quedar bloqueado para siempre. Wolfson & Leon revisa su página de declaraciones y formularios de UM al inicio para identificar qué fechas límite aplican.

Preguntas frecuentes

¿Puedo demandar directamente al conductor culpable por la cantidad que su seguro no cubre?
Sí, puede demandarlo personalmente por el monto que exceda su cobertura de seguro. Pero en la práctica, muchos conductores con cobertura baja no tienen bienes o ingresos suficientes para pagar un fallo judicial. Por eso la cobertura UM en su propia póliza suele ser la vía más viable.

¿La cobertura UM apilada cuesta más que la no apilada?
Sí. El apilamiento aumenta su protección total, pero también el costo de su prima. Sin embargo, la ley de Florida exige que la aseguradora ofrezca ambas opciones, y en las pólizas con cobertura de responsabilidad por lesiones corporales la cobertura UM viene incluida a menos que la rechace por escrito en un formulario aprobado por el estado.

Mi propia aseguradora dice que mi lesión no califica. ¿Qué significa eso?
Significa que consideran que su lesión no cumple el umbral de lesión permanente de Florida para reclamar dolor y sufrimiento. Usted aún puede reclamar gastos médicos y salarios perdidos más allá de lo cubierto por PIP, pero no daños no económicos si no hay una condición calificada respaldada por pruebas médicas.

¿Y si yo tuve parte de la culpa en el accidente? ¿Eso elimina mi reclamo de UM?
No, a menos que su culpa sea mayor al 50 por ciento. Bajo la regla de culpa comparativa de Florida, su recuperación se reduce en proporción a su porcentaje de responsabilidad. Por ejemplo, si es 30% culpable, recibe el 70% del valor total del reclamo.

¿Y si el conductor culpable no tiene absolutamente ninguna cobertura de lesiones corporales, no solo límites bajos?
En ese caso, su cobertura UM actúa exactamente igual que en el escenario de seguro insuficiente. La ley de Florida trata ambos casos bajo la misma cláusula de póliza. Su aseguradora de UM sería la encargada de cubrir sus daños hasta el límite de su póliza, siempre que cumpla con todos los requisitos legales y contractuales.

Lecturas relacionadas: El conductor que me chocó en Hialeah no tiene seguro. ¿Y ahora qué? · Tuve un accidente de auto en Hialeah. ¿Qué hago ahora? · La regla de los 14 días del PIP en Florida: qué pasa si espera para ir al médico después de un accidente en Hialeah · ¿Cuánto tiempo tengo para demandar por lesiones en Florida? La regla de dos años después de HB 837

¿Lesionado en un accidente en Hialeah? Llame a Wolfson & Leon al 305-965-3766 para una consulta gratis. No cobramos a menos que ganemos.

Datos clave

  • Florida no exige a los conductores particulares llevar cobertura de responsabilidad civil por lesiones corporales (bodily injury liability), por lo que muchos conductores de Miami-Dade no tienen ninguna cobertura de ese tipo o solo tienen límites muy bajos. Fuente: Fla. Stat. § 627.736; Fla. Stat. ch. 324
  • La cobertura UM en una póliza de Florida aplica tanto a conductores sin seguro, es decir, con cero cobertura de lesiones corporales, como a conductores con seguro insuficiente, es decir, con límites de cobertura de lesiones corporales demasiado bajos para cubrir sus daños. Fuente: Fla. Stat. § 627.727
  • El apilamiento (stacking) multiplica los límites de UM por la cantidad de vehículos en la póliza para un mismo accidente. Una póliza familiar con $50,000 de UM apilado en dos vehículos brinda $100,000 de protección para un solo accidente. Fuente: Fla. Stat. § 627.727
  • Para reclamar daños por dolor y sufrimiento al conductor culpable, o a través de su póliza de UM, su lesión debe cumplir el umbral de lesión permanente (permanent-injury threshold): lesión permanente, cicatrices o desfiguración significativa y permanente, pérdida significativa y permanente de una función corporal importante, o muerte. Fuente: Fla. Stat. § 627.737(2)
  • El plazo de prescripción (statute of limitations) para una demanda por negligencia contra el conductor culpable en Florida es de dos años contados desde la fecha del accidente, para lesiones ocurridas a partir del 24 de marzo de 2023. Ese plazo no se detiene mientras las aseguradoras negocian. Fuente: Fla. Stat. § 95.11

Preguntas frecuentes

¿Puedo demandar directamente al conductor culpable por la cantidad que su seguro no cubre?

Sí, usted puede obtener una sentencia contra el conductor culpable por los daños que superen el límite de su póliza, pero cobrar ese dinero es un problema aparte. La ley de Florida otorga ciertas protecciones a los deudores individuales, y un conductor que solo tiene una póliza de $10,000 con frecuencia no tiene bienes que se puedan embargar. La cobertura UM en su propia póliza suele ser la fuente más rápida y confiable para recuperar la diferencia.

¿La cobertura UM apilada cuesta más que la no apilada?

Sí. Según FS 627.727(9), la cobertura UM no apilada se ofrece con una prima reducida en comparación con la cobertura apilada. La cobertura apilada cuesta más, pero multiplica el límite disponible por la cantidad de vehículos en la póliza para un solo accidente. Esa diferencia puede ser muy importante si sus daños son graves.

Mi propia aseguradora dice que mi lesión no califica. ¿Qué significa eso?

Lo más probable es que su aseguradora esté aplicando el umbral de lesión permanente (permanent-injury threshold) establecido en FS 627.737(2). Para reclamar daños por dolor y sufrimiento, su lesión debe ser una lesión permanente, cicatrices o desfiguración significativa y permanente, pérdida significativa y permanente de una función corporal importante, o resultar en muerte. Los daños económicos, es decir, las facturas médicas no cubiertas y los salarios perdidos por encima de lo que cubrió la protección contra lesiones personales (PIP), no requieren cumplir ese umbral y son recuperables de todas formas.

¿Y si yo tuve parte de la culpa en el accidente? ¿Eso elimina mi reclamo de UM?

No de manera automática. Según FS 768.81, sus daños se reducen en proporción a su porcentaje de culpa, pero usted solo queda completamente impedido de recuperar algo si se determina que tuvo MÁS DEL 50 por ciento de la culpa. Si usted tiene un 30 por ciento de culpa y sus daños son $100,000, todavía puede recuperar $70,000. Su aseguradora puede argumentar la culpa comparativa porque eso reduce lo que tiene que pagar, por eso la forma en que se presenta el reclamo es muy importante.

¿Y si el conductor culpable no tiene absolutamente ninguna cobertura de lesiones corporales, no solo límites bajos?

Florida no exige a los conductores particulares llevar cobertura de responsabilidad civil por lesiones corporales, y muchos conductores de Miami-Dade no tienen ninguna. En ese caso, la misma póliza de UM que cubre a los conductores con seguro insuficiente también cubre a los conductores completamente sin seguro, según FS 627.727. No existe un reclamo separado para conductores sin seguro y otro para conductores con seguro insuficiente. Una sola póliza y un solo procedimiento cubre ambas situaciones.

This article is general information about Florida law, not legal advice, and reading it does not create an attorney-client relationship. Every case is different and past results do not guarantee a similar outcome. For advice about your situation, call Wolfson & Leon at 305-965-3766 for a free consultation.

También disponible en: English version

Más sobre este tema

Consulta gratis · Se habla español

Hable hoy con un abogado de lesiones en Hialeah

La consulta es gratis y confidencial. Llame, o cuéntenos qué pasó y le devolvemos la llamada. En español o en inglés.