¿Qué tipos de casos de muerte por negligencia manejan los abogados de Miami-Dade?
Los abogados de Miami-Dade manejan casos de muerte por negligencia (wrongful death) que surgen de accidentes de automóvil, camión y motocicleta; muertes de peatones y ciclistas; colisiones con vehículos de Uber y Lyft; negligencia médica (medical malpractice); accidentes en embarcaciones; condiciones peligrosas en propiedades; muertes en el trabajo; productos defectuosos; y muertes causadas por vehículos o agencias del gobierno. Todos estos casos se apoyan en la misma base legal: la ley de Florida exige que el representante personal (personal representative) del patrimonio del fallecido presente la reclamación en nombre de los familiares sobrevivientes que califican. El tipo de caso determina qué leyes, plazos, coberturas de seguro y partes responsables rigen la reclamación de su familia.
Los abogados de muerte por negligencia (wrongful death) en Miami-Dade manejan casos que surgen de accidentes de auto, camión y motocicleta; muertes de peatones y ciclistas; colisiones con vehículos de Uber y Lyft; negligencia médica (medical malpractice); accidentes en embarcaciones; condiciones peligrosas en propiedades; muertes en el trabajo y en obras de construcción; productos defectuosos; y muertes causadas por vehículos o agencias del gobierno. El tipo de caso determina qué leyes aplican, qué plazos rigen y qué compañías de seguros o partes pueden ser responsables. Si su familia perdió a alguien en cualquiera de estas circunstancias, la respuesta corta es: sí, esto es exactamente el tipo de caso que estos abogados manejan.
¿Qué tipos de casos de muerte por negligencia manejan los abogados de Miami-Dade?
Los accidentes fatales de tráfico son una fuente común de reclamaciones por muerte por negligencia en Miami-Dade, pero están lejos de ser el único tipo.
Los casos más frecuentes incluyen choques fatales en la Palmetto Expressway (SR 826), la I-95 y Okeechobee Road; muertes de peatones y ciclistas en calles de Hialeah y Miami-Dade; colisiones con conductores de Uber y Lyft; negligencia médica en hospitales y clínicas; accidentes en embarcaciones en vías fluviales del condado y en el Puerto de Miami; condiciones peligrosas en propiedades privadas o comerciales, incluyendo resbalones y caídas, seguridad inadecuada y ahogamientos en piscinas; muertes laborales y en construcción; productos defectuosos; y muertes que involucran vehículos o agencias gubernamentales.
Cada uno de estos tipos de caso tiene sus propias reglas, plazos y partes responsables. Para conocer más sobre accidentes fatales de peatones y ciclistas en Miami-Dade, esa página explica los derechos específicos de esas familias.
¿Qué dice la ley de Florida sobre quién puede presentar la demanda y cuánto tiempo tiene?
Bajo la ley de Florida, la reclamación de muerte por negligencia debe ser presentada por el representante personal (personal representative) del patrimonio del fallecido en nombre de los sobrevivientes y del patrimonio. Así lo establece la Fla. Stat. § 768.20. El representante personal generalmente es quien figura en el testamento y lo nombra el tribunal de sucesiones; si no hay testamento, el tribunal de sucesiones nombra a uno. Según la Fla. Stat. § 768.18, los sobrevivientes incluyen el cónyuge, los hijos, los padres y ciertos familiares dependientes del fallecido.
El plazo para presentar una demanda civil por muerte por negligencia es de dos años a partir de la fecha del fallecimiento, conforme a la Fla. Stat. § 95.11. Ese plazo puede ser más corto en circunstancias especiales: los casos de negligencia médica requieren pasos previos al juicio, incluyendo una investigación y una notificación de intención de demandar, lo cual puede afectar el tiempo disponible. Las muertes en embarcaciones en aguas navegables pueden quedar bajo la ley marítima federal, que tiene su propio plazo distinto al de la ley estatal. Si la muerte ocurrió en un crucero, el contrato del boleto generalmente fija un plazo más corto que la ley de Florida. Revise ese contrato de inmediato.
La Fla. Stat. § 768.81(6) establece que la compensación se reduce según el porcentaje de culpa del fallecido y solo se niega por completo si el fallecido tenía más del cincuenta por ciento de la culpa. La Fla. Stat. § 768.19 confirma que una demanda civil por muerte por negligencia puede avanzar aunque el mismo incidente resulte en cargos penales, como homicidio vehicular o manejo con imprudencia temeraria.
¿Qué tipo de caso aplica a la situación de su familia y quién paga?
La respuesta depende del tipo de caso. Aquí está lo que rige en cada uno.
Accidentes de auto, camión y motocicleta. La doctrina del instrumento peligroso (dangerous instrumentality doctrine) de Florida puede extender la responsabilidad al propietario del vehículo y al empleador del conductor. En choques con camiones comerciales, los registros de horas de servicio, los datos de telemetría y los registros de mantenimiento son relevantes. Las empresas de camiones suelen tener límites de responsabilidad más altos que los conductores particulares. La Fla. Stat. § 316.302 incorpora a la ley de Florida las normas federales de seguridad para camiones comerciales. Si el conductor culpable no tiene seguro, la cobertura de motoristas no asegurados (UM) bajo la Fla. Stat. § 627.727 puede ser la fuente principal de compensación. Esa cobertura es opcional y puede rechazarse por escrito, así que revise cada póliza de auto relacionada con el fallecido y con cualquier familiar que viviera en el mismo hogar. Para más información sobre reclamaciones de accidentes de camión en Miami-Dade, esa página describe el proceso.
PIP y orden de cobertura. Bajo la Fla. Stat. § 627.736(4)(e), el seguro de protección de lesiones personales (PIP) del fallecido paga primero. Si no tenía PIP, el PIP de un familiar que vivía en el mismo hogar aplica. Solo si ninguno de los dos existe, el PIP del vehículo que causó el choque cubre al fallecido si era peatón o ciclista residente de Florida. El PIP paga el ochenta por ciento de los gastos médicos razonables y el sesenta por ciento de los salarios perdidos, hasta diez mil dólares cuando se determina una condición médica de emergencia, o hasta dos mil quinientos dólares si no. El tratamiento debió comenzar dentro de los catorce días del choque.
Uber y Lyft. La Fla. Stat. § 627.748 establece tres niveles de cobertura según el estado de la aplicación: aplicación apagada, aplicación encendida esperando un viaje, y aplicación encendida durante un viaje activo. El límite de responsabilidad más alto aplica desde que el conductor acepta un viaje hasta que termina. Para entender mejor estos casos, consulte la página sobre accidentes de Uber y Lyft.
Negligencia médica. La Fla. Stat. § 768.21(8) ha limitado qué familiares pueden reclamar ciertos tipos de daños en casos de negligencia médica. Esta ley ha tenido cambios recientes. Consulte con un abogado para verificar el estado actual de la ley antes de asumir quién califica.
Embarcaciones. El operador de una embarcación tiene el deber de actuar con cuidado bajo la Fla. Stat. § 327.33. Si el accidente ocurrió en aguas federales, puede aplicar la ley marítima federal.
Entidades gubernamentales. La Fla. Stat. § 768.28 permite demandar a entidades del gobierno bajo una renuncia limitada a la inmunidad soberana (sovereign immunity). Antes de presentar la demanda, la familia debe enviar un aviso escrito a la agencia responsable y al Departamento de Servicios Financieros de Florida. El incumplimiento de ese requisito puede bloquear la reclamación. Como el aviso debe enviarse antes de demandar, conviene actuar mucho antes de que venza el plazo general de dos años.
¿Qué debe hacer después de una muerte por negligencia en Miami-Dade? Paso a paso.
Paso 1. No firme ninguna liberación, oferta de acuerdo ni autorización de una aseguradora antes de que un abogado la revise. Firmar puede eliminar permanentemente los derechos de todos los familiares sobrevivientes, no solo los suyos.
Paso 2. Preserve la evidencia de inmediato. Las grabaciones de vigilancia de propiedades comerciales pueden borrarse en días. Los datos de telemetría y los registros electrónicos de horas de servicio de camiones comerciales pueden sobrescribirse. Envíe una solicitud escrita de preservación de inmediato.
Paso 3. Obtenga el reporte policial, pero tenga en cuenta que bajo la Fla. Stat. § 316.066, los reportes de accidentes son confidenciales durante sesenta días, salvo para las partes, sus aseguradoras y sus abogados.
Paso 4. Identifique al representante personal del patrimonio. Esa es la única persona que puede presentar la demanda por muerte por negligencia. Si no hay testamento, el tribunal de sucesiones del condado de Miami-Dade debe nombrar a uno.
Paso 5. Reúna todas las pólizas de seguro relacionadas con el fallecido, los familiares que vivían en el mismo hogar, la parte culpable y cualquier vehículo comercial involucrado. La cobertura disponible, no solo la culpa, muchas veces determina la posibilidad de recuperación.
Paso 6. Tenga en cuenta el plazo de dos años desde la fecha del fallecimiento bajo la Fla. Stat. § 95.11. Las reclamaciones contra entidades gubernamentales requieren un aviso escrito previo, y algunos tipos de caso tienen plazos más cortos.
Paso 7. El reporte policial no resuelve el caso civil. La determinación de culpa de un oficial de policía es evidencia, no una decisión civil final. El resultado civil depende de pruebas adicionales.
Paso 8. Que el caso parezca estar dentro de los límites de la póliza no significa que no necesite un abogado. Pueden existir múltiples pólizas que se superponen y otros responsables que no son evidentes a primera vista.
Para una guía más detallada sobre los primeros pasos, consulte la página sobre qué hacer en las primeras semanas después de un familiar fallecido en un accidente en Hialeah.
¿Cuándo debe llamar a un abogado de muerte por negligencia en Miami-Dade?
Llame de inmediato si la muerte involucró un vehículo comercial, un conductor de Uber o Lyft, una entidad gubernamental o un crucero. En estos casos, la evidencia puede desaparecer rápido y los requisitos de aviso o los plazos del contrato pueden afectar el tiempo mucho antes del plazo general de dos años.
Llame de inmediato si una aseguradora contacta a la familia para pedir una declaración grabada o para ofrecer un acuerdo rápido. A veces se presiona a las familias para que firmen liberaciones pocos días después de una muerte, antes de que alguien haya identificado todas las coberturas disponibles o todas las partes responsables.
Llame si el conductor culpable no tenía seguro o huyó de la escena. En esos casos, la recuperación debe venir de otras fuentes, como la cobertura UM del fallecido o de un familiar que vivía en el mismo hogar. Para entender esas opciones, la página sobre conductores sin seguro explica el proceso.
Llame si la muerte ocurrió en una propiedad comercial donde las grabaciones de vigilancia pueden borrarse en días.
Llame si la familia no sabe quién califica como sobreviviente o quién debe actuar como representante personal.
En Wolfson & Leon, estos casos se manejan en base a honorarios condicionales (contingency fee), lo que significa que la familia no paga honorarios a menos que haya una recuperación. Presentar una reclamación con una aseguradora y presentar una demanda por muerte por negligencia son acciones separadas con coberturas, partes y fundamentos legales distintos. Hacer una no elimina la otra.
Para conocer los tipos de casos de muerte por negligencia que manejan los abogados de Miami-Dade, esa página profundiza en los detalles de cada categoría.
Preguntas frecuentes
A mi padre lo atropelló un carro esta mañana mientras cruzaba la calle. ¿Necesito un abogado o la compañía de seguros simplemente va a pagar los límites de la póliza?
La compañía de seguros pagará lo que le convenga a ella, no necesariamente lo que la ley le permite reclamar a su familia. Pueden existir múltiples pólizas: la del conductor culpable, la cobertura UM del vehículo del fallecido, y posiblemente la póliza de un familiar que vivía en el mismo hogar. Además, otras partes podrían tener responsabilidad, como el propietario del vehículo o el empleador del conductor. No asuma que los límites de una sola póliza son el total de lo que puede recuperar su familia.
¿Debo firmar la liberación por muerte por negligencia que me envió la compañía de seguros?
No firme nada antes de que un abogado lo revise. Una liberación puede eliminar permanentemente los derechos de todos los familiares sobrevivientes que califican bajo la ley de Florida, no solo los suyos. La aseguradora sabe esto. Usted tiene tiempo para revisar el documento con un abogado antes de tomar cualquier decisión.
El conductor que mató a mi hermano no tiene seguro. ¿Eso significa que no tenemos caso?
No. Si el fallecido tenía cobertura de motoristas no asegurados (UM) bajo su propia póliza, esa cobertura puede responder. Si no tenía esa cobertura, la póliza de un familiar que vivía en el mismo hogar puede aplicar. La Fla. Stat. § 627.727 establece que la cobertura UM es opcional y debe haberse rechazado por escrito para no existir. Revisar todas las pólizas disponibles es el primer paso, no el último.
El reporte policial dice que mi papá no tuvo la culpa. ¿Eso significa que el caso civil ya está ganado?
El reporte policial es evidencia, pero no es una decisión civil. El resultado del caso depende de lo que demuestren todas las pruebas: testimonios de testigos, grabaciones de video, registros del vehículo, reconstrucción del accidente y otros factores. Un reporte favorable ayuda, pero no reemplaza el proceso de prueba en un caso civil.
¿Podemos presentar una demanda por muerte por negligencia aunque el conductor también enfrente cargos penales por manejar bajo la influencia del alcohol?
Sí. La Fla. Stat. § 768.19 confirma que una demanda civil por muerte por negligencia puede avanzar al mismo tiempo que un proceso penal. Los dos casos son independientes: uno lo lleva el Estado, el otro lo presenta el representante personal del patrimonio en nombre de la familia. El resultado del proceso penal no determina el resultado del caso civil, aunque cierta evidencia puede ser relevante en ambos.
Guía completa: Muerte por negligencia en Florida: guía completa para familias de Hialeah
¿Lesionado en un accidente en Hialeah? Llame a Wolfson & Leon al 305-965-3766 para una consulta gratis. No cobramos a menos que ganemos.
Datos clave
- La reclamación de muerte por negligencia debe ser presentada por el representante personal del patrimonio del fallecido en nombre de los sobrevivientes, como el cónyuge, los hijos o los padres, y del patrimonio. Fuente: Fla. Stat. § 768.20
- El plazo para presentar una reclamación de muerte por negligencia en Florida es generalmente de dos años a partir de la fecha del fallecimiento. Fuente: Fla. Stat. § 95.11
- Una demanda civil por muerte por negligencia puede avanzar aunque el mismo incidente resulte en cargos penales como homicidio vehicular bajo los efectos del alcohol o del conducir con imprudencia temeraria. Fuente: Fla. Stat. § 768.19
- La compensación se reduce según el porcentaje de culpa del fallecido y solo se niega por completo si el fallecido tenía más del cincuenta por ciento de la culpa. Fuente: Fla. Stat. § 768.81(6)
- Las reclamaciones por muerte por negligencia pueden surgir de muchos tipos de incidentes, como accidentes fatales de tráfico, negligencia médica, accidentes en embarcaciones, condiciones peligrosas en propiedades, muertes laborales, productos defectuosos y negligencia del gobierno. Fuente: Fla. Stat. § 768.19
Preguntas frecuentes
A mi padre lo atropelló un carro esta mañana mientras cruzaba la calle. ¿Necesito un abogado o la compañía de seguros simplemente va a pagar los límites de la póliza?
Las compañías de seguros pueden ofrecer acuerdos rápidos para resolver las reclamaciones por menos de lo que valen, antes de que se conozca la magnitud total de la pérdida. Firmar una liberación (release), incluso por lo que parece ser el límite completo de la póliza, puede renunciar de manera permanente a las reclamaciones de todos los familiares sobrevivientes que califican. Un abogado de muerte por negligencia puede identificar si existen pólizas adicionales, otros demandados responsables o cobertura de motoristas no asegurados (UM) antes de que se firme cualquier documento. Llame a un abogado antes de aceptar o firmar cualquier cosa.
¿Debo firmar la liberación por muerte por negligencia que me envió la compañía de seguros?
No, no sin que un abogado la revise primero. Una liberación por muerte por negligencia puede poner fin de manera permanente a todas las reclamaciones de todos los sobrevivientes que califican, no solo de la persona que firma. Las compañías de seguros a veces envían estas liberaciones muy pronto, antes de que la familia haya identificado cada fuente de cobertura o cada parte potencialmente responsable. Pida a un abogado que revise el documento y le explique a qué derechos estaría renunciando.
El conductor que mató a mi hermano no tiene seguro. ¿Eso significa que no tenemos caso?
No necesariamente. Si el fallecido o un familiar que vivía en el mismo hogar tenía cobertura de motoristas no asegurados (UM), esa póliza puede pagar cuando el conductor culpable no tiene cobertura de responsabilidad civil suficiente. La cobertura UM existe precisamente para esta situación y, según FS 627.727, solo puede rechazarse por escrito, así que revise todas las pólizas vinculadas al hogar. También pueden existir otras partes responsables, como un empleador si el conductor estaba trabajando en ese momento, el dueño del vehículo según la doctrina de instrumento peligroso (dangerous instrumentality doctrine) de Florida, o el propietario de una propiedad si una condición peligrosa contribuyó al accidente. Un abogado puede investigar cada capa antes de concluir que no hay posibilidad de recuperación.
El reporte policial dice que mi papá no tuvo la culpa. ¿Eso significa que el caso civil ya está ganado?
No. Un reporte policial es una prueba en un caso civil de muerte por negligencia, no una resolución definitiva. La parte culpable puede impugnar los hallazgos del reporte, presentar sus propios testigos y argumentar que el fallecido también tuvo culpa. Según FS 768.81(6), la compensación se reduce según el porcentaje de culpa del fallecido y solo se niega por completo si el fallecido tenía más del cincuenta por ciento de la culpa. Por eso, la defensa suele argumentar que el fallecido contribuyó al accidente aunque la policía no lo haya concluido así. Un abogado construye la evidencia independiente necesaria para contrarrestar esos argumentos.
¿Podemos presentar una demanda por muerte por negligencia aunque el conductor también enfrente cargos penales por manejar bajo la influencia del alcohol?
Sí. Una reclamación civil por muerte por negligencia y una acusación penal por homicidio vehicular bajo la influencia del alcohol son acciones legales separadas que pueden avanzar al mismo tiempo. Una condena en el caso penal puede ser útil como evidencia en el caso civil, pero la familia no tiene que esperar a que el proceso penal concluya antes de presentar la demanda civil. El plazo de dos años para presentar la demanda según FS 95.11 corre desde la fecha del fallecimiento sin importar cuándo se resuelva el caso penal, así que no espere.
This article is general information about Florida law, not legal advice, and reading it does not create an attorney-client relationship. Every case is different and past results do not guarantee a similar outcome. For advice about your situation, call Wolfson & Leon at 305-965-3766 for a free consultation.
También disponible en: English version
Más sobre este tema
Muerte injusta Lo que un abogado de muerte por negligencia en Miami-Dade realmente le cobrará a su familia
Un abogado de muerte por negligencia (wrongful death) en Miami-Dade no le cobra nada por adelantado. El abogado recibe un porcentaje de lo que se…
Muerte injusta Un familiar mío murió en un accidente de tránsito en Hialeah: ¿qué hacemos ahora?
En las primeras semanas después de un accidente fatal en Hialeah, su familia necesita hacer cuatro cosas: conseguir el informe oficial del…
Muerte injusta Muerte por negligencia en Florida: guía completa para familias de Hialeah
Cuando alguien en Florida muere a causa de la negligencia de otra persona, la familia puede presentar una reclamación por muerte por negligencia…