Resbalones y caídas

Se cayó en un supermercado: ¿quién paga sus facturas médicas ahora mismo?

Respuesta directa

Después de una caída en un supermercado en Florida, nadie paga sus facturas médicas automáticamente mientras su reclamación está pendiente. La aseguradora del supermercado no le enviará un cheque durante ese tiempo. A diferencia de un accidente de tránsito, no existe la protección contra lesiones personales (Personal Injury Protection, PIP) que cubra una caída en un establecimiento comercial. El PIP existe únicamente para accidentes de vehículos de motor bajo FS 627.736. Sus opciones inmediatas son su propio seguro médico, Medicare o Medicaid, o, si usted no tiene seguro, una carta de protección (letter of protection) que le permite recibir tratamiento ahora y saldar la factura con cualquier compensación que obtenga en el futuro.

Se cayó en un supermercado: ¿quién paga sus facturas médicas ahora mismo?

Después de una caída en un supermercado en Hialeah, nadie paga sus facturas médicas automáticamente mientras su reclamación está pendiente. La aseguradora del supermercado no le enviará un cheque durante ese tiempo. A diferencia de un accidente de tránsito, no existe la protección contra lesiones personales (Personal Injury Protection, PIP) que cubra una caída en un establecimiento comercial. El PIP existe únicamente para accidentes de vehículos de motor bajo FS 627.736. Sus opciones inmediatas son su propio seguro médico, Medicare o Medicaid, o, si usted no tiene seguro, una carta de protección que le permite recibir tratamiento ahora y saldar la factura con cualquier compensación que obtenga en el futuro.

¿Va a pagar el supermercado mis facturas médicas mientras mi caso está abierto?

No. El supermercado y su aseguradora generalmente no pagan sus facturas médicas mientras su reclamación está abierta. Este es un error común: muchas personas piensan que, como el accidente no fue su culpa, el local debe cubrir los gastos desde el principio. Pero bajo la ley de Florida, el supermercado no tiene esa obligación hasta que se demuestre negligencia y se resuelva el caso. Los departamentos corporativos de gestión de riesgos suelen manejar estas reclamaciones, y es normal que un ajustador de seguros lo contacte poco después de la caída. Pueden ofrecerle un acuerdo rápido, a veces antes de que usted conozca el alcance total de sus lesiones. No dé una declaración grabada sin antes hablar con un abogado. Firmar cualquier documento que le envíe el supermercado o su aseguradora, incluso si parece un simple formulario, puede afectar permanentemente el valor de su reclamación.

¿Por qué el PIP no cubre mi caída? Yo pensé que Florida lo exigía.

El PIP (protección contra lesiones personales) es parte del seguro de auto obligatorio en Florida y solo aplica a accidentes de vehículos de motor, según la Sección 627.736 de las Leyes de Florida. Cubre el 80 por ciento de los gastos médicos razonables y el 60 por ciento de los salarios perdidos, hasta $10,000 si un médico diagnostica una condición médica de emergencia (de lo contrario, hasta $2,500), y solo si recibe tratamiento inicial dentro de los 14 días posteriores al choque. Pero una caída en el pasillo de un supermercado no involucra un vehículo motorizado, así que el PIP no aplica. Algunos sitios web y personas confunden esto y dicen que el PIP cubre cualquier lesión en un lugar comercial, pero eso es incorrecto. El piso mojado en Publix o Walmart no activa su cobertura de PIP porque esa cobertura solo funciona tras un accidente de carro, camión o motocicleta.

¿Qué pasa si tengo seguro médico, Medicare o Medicaid? ¿Lo cubren ellos?

Sí. Su seguro médico privado, Medicare o Medicaid generalmente pagará por su tratamiento médico ahora, incluyendo atención de emergencia en el Hialeah Hospital o Palmetto General Hospital, y terapia física en centros locales de Hialeah para lesiones como fracturas de cadera, hernias discales o daños en rodillas. Sin embargo, estos programas pueden tener derecho a ser reembolsados si usted recibe una compensación más adelante. Eso se llama gravamen o derecho de subrogación. Los pacientes mayores con Medicare deben saber que su abogado tendrá que resolver cualquier pago condicional hecho por Medicare al final del caso. El monto exacto que deba reembolsar dependerá de su plan y de los detalles del acuerdo o juicio. Por eso es importante no asumir que esos pagos desaparecen; forman parte del cálculo final de su recuperación neta.

¿Qué pasa si no tengo seguro médico? ¿Qué es una carta de protección?

Si no tiene seguro médico, una carta de protección (letter of protection, LOP) puede permitirle recibir tratamiento sin pagar de inmediato. Es un acuerdo escrito entre usted, su abogado y un proveedor médico, en el que el médico acepta atenderlo ahora y esperar el pago hasta que su caso se resuelva. Esto cubre desde rayos X y resonancias magnéticas hasta sesiones de terapia física en Hialeah. Pero tenga en cuenta que esta carta no garantiza que se le pagará al médico; depende del resultado de su reclamación, y si el caso no obtiene dinero, por lo general usted sigue siendo responsable de la factura. Además, cualquier cantidad que se pague al proveedor reducirá lo que usted reciba al final. Algunas firmas de lesiones personales adelantan ciertos costos del caso, pero eso varía. Aunque trate bajo una LOP, solicite copias de todas sus facturas y registros médicos bajo la Sección 456.057 de las Leyes de Florida, ya que serán clave para demostrar sus daños.

¿Cómo obtengo mis expedientes médicos y facturas, y por qué importa para mi caso?

Usted tiene derecho legal a obtener copias de sus expedientes médicos y facturas detalladas bajo la Sección 456.057 de las Leyes de Florida. Solicítelas por escrito en cada lugar donde recibió tratamiento: Hialeah Hospital, Palmetto General Hospital, clínicas de terapia, etc. Los proveedores pueden cobrar una tarifa razonable por las copias, pero vale la pena. Estos documentos prueban cuándo comenzó su tratamiento, qué diagnósticos recibió y cuánto costó su cuidado. Bajo la nueva ley HB 837, la evidencia de gastos médicos que ve el jurado generalmente se limita a los montos realmente pagados o adeudados, no al monto inicialmente facturado. Sin registros completos, será difícil probar sus daños económicos. Una documentación sólida suele ser lo que respalda una compensación justa, y cada caso depende de sus propios hechos.

¿Cómo afectan sus facturas médicas y su tratamiento al valor real de su caso?

Sus facturas médicas documentadas son la base de sus daños económicos. Los daños por dolor, sufrimiento y pérdida de disfrute de la vida son no económicos y también se consideran. Pero bajo la HB 837, la evidencia de gastos médicos que ve el jurado generalmente se limita a los montos pagados o adeudados, no a las cifras completas de las facturas originales. Además, si usted tuvo alguna parte de culpa, como mirar su teléfono en vez del piso mojado, su compensación se reduce proporcionalmente según la regla de negligencia comparativa modificada de Florida (Sección 768.81(6)). Solo pierde todo derecho si se le atribuye MÁS DEL 50 por ciento de la culpa. También recuerde que tiene dos años desde la fecha de la caída para presentar una demanda si ocurrió el 24 de marzo de 2023 o después (Sección 95.11). Y actúe pronto: las cámaras de seguridad en supermercados pueden borrar las grabaciones después de un tiempo limitado, a veces en pocos días.

Preguntas frecuentes

La gerente del supermercado dijo que me llamaría para ver cómo estaba. ¿Eso significa que están aceptando responsabilidad?
No. Una llamada de cortesía no es una admisión de culpa. Los supermercados hacen seguimiento por protocolo, no porque acepten que fueron negligentes. No asuma que cooperarán con su reclamación solo porque mostraron preocupación inicial.

¿Puedo demandar al supermercado y también usar mi seguro médico al mismo tiempo?
Sí. Puede usar su seguro médico para pagar el tratamiento mientras investiga o negocia una reclamación contra el supermercado. Pero su aseguradora podría tener derecho a recuperar parte de lo que pagó si usted recibe una compensación.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda después de una caída en un supermercado de Hialeah?
Tiene dos años desde la fecha de la lesión si ocurrió el 24 de marzo de 2023 o después, según la Sección 95.11 de las Leyes de Florida. No espere: pruebas como videos de seguridad desaparecen rápido.

¿Qué pasa si no tengo seguro médico y no puedo pagar para ver a un médico después de mi caída?
Es posible que pueda recibir tratamiento mediante una carta de protección, especialmente si contrata a un abogado de lesiones personales. Sin tratamiento médico, será muy difícil probar sus lesiones y su caso perderá valor.

El supermercado me hizo una oferta rápida de acuerdo. ¿Debo aceptarla?
Generalmente no. Las ofertas tempranas suelen ser mucho menores que el valor real de su caso, especialmente si aún no conoce el alcance completo de sus lesiones. Hable con un abogado antes de firmar nada.

Lecturas relacionadas: Me caí en una tienda en Hialeah. ¿Puedo hacer un reclamo? · La regla de los 14 días del PIP en Florida: qué pasa si espera para ir al médico después de un accidente en Hialeah · ¿Cuánto tiempo tengo para demandar por lesiones en Florida? La regla de dos años después de HB 837 · El conductor que me chocó en Hialeah no tiene seguro. ¿Y ahora qué?

¿Lesionado en un accidente en Hialeah? Llame a Wolfson & Leon al (305) 285-7071 para una consulta gratis. No cobramos a menos que ganemos.

Datos clave

  • El PIP (protección contra lesiones personales, o Personal Injury Protection) es el requisito de seguro de automóvil en Florida y aplica únicamente a accidentes de vehículos de motor, no a caídas en establecimientos comerciales. Fuente: Fla. Stat. § 627.736
  • El plazo de prescripción en Florida para reclamaciones por negligencia, incluyendo caídas en supermercados, es de dos años a partir de la fecha de la lesión para incidentes ocurridos a partir del 24 de marzo de 2023. Fuente: Fla. Stat. § 95.11
  • Para responsabilizar a un supermercado, el comprador lesionado debe demostrar que el establecimiento tenía conocimiento real o presunto de la condición peligrosa, según la ley de Florida sobre sustancias ajenas transitorias. Fuente: Fla. Stat. § 768.0755
  • La regla de negligencia comparativa modificada de Florida impide la recuperación de daños únicamente si se determina que la persona lesionada tuvo MÁS DEL 50 por ciento de la culpa. Por debajo de ese límite, los daños se reducen de manera proporcional. Fuente: Fla. Stat. § 768.81(6)
  • Los pacientes tienen derecho a solicitar copias de sus expedientes médicos y estados de cuenta de facturación, documentos esenciales para acreditar los daños en una reclamación por lesiones personales. Fuente: Fla. Stat. § 456.057

Preguntas frecuentes

La gerente del supermercado dijo que me llamaría para ver cómo estaba. ¿Eso significa que están aceptando responsabilidad?

No. Una llamada de cortesía de una gerente, o incluso el contacto temprano del departamento de gestión de riesgos del supermercado, no es una admisión de responsabilidad. Los dueños de propiedades en Florida con frecuencia niegan toda responsabilidad después de que un cliente se cae, y sus aseguradoras recopilan información para evaluar, y muchas veces limitar, la reclamación. No dé una declaración grabada y no firme ningún documento antes de hablar con un abogado.

¿Puedo demandar al supermercado y también usar mi seguro médico al mismo tiempo?

Sí, pero hay condiciones importantes. Su seguro médico puede pagar el tratamiento ahora, lo que protege su acceso a la atención mientras el caso de responsabilidad está abierto. Sin embargo, su aseguradora puede ejercer un derecho de subrogación o un gravamen, lo que significa que puede buscar reembolso de cualquier acuerdo o sentencia que usted reciba. Su abogado deberá tener en cuenta ese gravamen cuando su caso se resuelva. Medicare y Medicaid tienen derechos de reembolso similares que deben atenderse antes de que se distribuyan los fondos.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda después de una caída en un supermercado de Hialeah?

Para caídas ocurridas a partir del 24 de marzo de 2023, la ley de Florida le da dos años a partir de la fecha de la lesión para presentar una demanda por negligencia bajo FS 95.11. Si se pierde ese plazo, su reclamación generalmente queda bloqueada de manera permanente, sin importar qué tan clara sea la culpa del supermercado. La evidencia, especialmente el video de vigilancia, puede desaparecer en cuestión de días, por lo que esperar no es una estrategia segura.

¿Qué pasa si no tengo seguro médico y no puedo pagar para ver a un médico después de mi caída?

Los pacientes sin seguro pueden recibir tratamiento bajo una carta de protección (letter of protection), un acuerdo escrito entre usted, su abogado y un proveedor médico, en el que el proveedor acepta atenderle ahora y esperar el pago del resultado de cualquier acuerdo o sentencia. Esto permite acceder a atención de emergencia, imágenes diagnósticas y terapia física sin costos inmediatos de su bolsillo. Hable con un abogado de lesiones personales sobre si esta opción está disponible y es adecuada para su situación, y solicite facturas detalladas de cada proveedor bajo FS 456.057.

El supermercado me hizo una oferta rápida de acuerdo. ¿Debo aceptarla?

Recibir una oferta temprana de la aseguradora del supermercado antes de conocer la magnitud total de sus lesiones es algo común, y conlleva un riesgo real. Las grandes cadenas de supermercados manejan sus reclamaciones a través de equipos experimentados de gestión de riesgos cuyo trabajo es resolver los casos por la menor cantidad posible. Aceptar un acuerdo generalmente requiere que usted firme una liberación de responsabilidad, renunciando a cualquier reclamación futura, incluso si sus lesiones resultan ser más graves de lo que parecían al principio. Consulte con un abogado antes de aceptar cualquier oferta o firmar cualquier documento.

This article is general information about Florida law, not legal advice, and reading it does not create an attorney-client relationship. Every case is different and past results do not guarantee a similar outcome. For advice about your situation, call Wolfson & Leon at (305) 285-7071 for a free consultation.

También disponible en: English version

Más sobre este tema

Consulta gratis · Se habla español

Hable hoy con un abogado de lesiones en Hialeah

La consulta es gratis y confidencial. Llame, o cuéntenos qué pasó y le devolvemos la llamada. En español o en inglés.