Lesiones personales

Cómo obtener el informe de accidente de tránsito del Departamento de Policía de Hialeah

Respuesta directa

Pídale al oficial que respondió al accidente el número del informe en el lugar del hecho. Luego puede obtener el informe a través del Portal de Accidentes de Florida (Florida Crash Portal, FLHSMV) una vez que sea procesado, lo cual ocurre generalmente en un plazo de 10 días. También puede solicitarlo directamente a la Unidad de Registros del Departamento de Policía de Hialeah en hialeahfl.gov/331/Records-Unit. Durante los primeros 60 días después del accidente, solo las partes involucradas, sus abogados y sus aseguradoras pueden obtener el informe según lo establece Fla. Stat. § 316.066(1). Su abogado puede solicitarlo en su nombre de inmediato, y esa es una de las razones por las que comunicarse con un abogado desde el principio es importante.

Cómo obtener el informe de accidente de tránsito del Departamento de Policía de Hialeah

Pídale al oficial que respondió al accidente el número de informe en el lugar del hecho. Luego puede obtener el informe a través del Portal de Accidentes de Florida una vez que sea procesado, lo cual suele ocurrir dentro de 10 días. También puede solicitarlo directamente a la Unidad de Registros del Departamento de Policía de Hialeah en hialeahfl.gov/331/Records-Unit. Durante los primeros 60 días después del accidente, solo las partes involucradas, sus abogados y sus aseguradoras pueden obtener el informe según Fla. Stat. § 316.066(1). Su abogado puede solicitarlo en su nombre desde el primer día, y esa es una razón clave para hablar con un abogado cuanto antes.

¿Qué agencia elaboró mi informe de accidente: la Policía de Hialeah, la Policía de Miami-Dade o la Patrulla de Caminos de Florida?

La agencia que elabora el informe depende de dónde ocurrió el accidente. Si el choque fue dentro de los límites de la ciudad de Hialeah, el informe probablemente lo hizo el Departamento de Policía de Hialeah. Si ocurrió en una zona no incorporada del condado de Miami-Dade, corresponde a la Policía de Miami-Dade. La Patrulla de Caminos de Florida (FHP) a menudo atiende accidentes en autopistas e interestatales, como la Autopista Palmetto (SR 826), aunque no siempre. Para evitar perder tiempo, confirme la jurisdicción usando la dirección exacta del accidente. El nombre y número de placa del oficial, o la tarjeta de intercambio que recibió en el lugar, le dirán qué agencia respondió.

¿Qué es el período de confidencialidad de 60 días y quién puede obtener el informe durante ese tiempo?

Durante los primeros 60 días tras la fecha en que se presenta, el informe es confidencial según Fla. Stat. § 316.066(1). Solo personas con derecho legal pueden obtenerlo: los conductores, dueños de vehículos, pasajeros incluidos en el informe, sus abogados y sus compañías de seguros. Después de ese plazo, el informe se convierte en un registro público accesible para cualquier persona. Obtener o compartir el informe de forma ilegal durante esos 60 días es un delito grave bajo la ley de Florida. Por eso, tener un abogado desde el principio le da acceso inmediato, ya que ellos califican como solicitantes autorizados desde el día uno.

¿Cuándo está obligada la policía a elaborar un informe de accidente?

La ley exige un informe escrito cuando el accidente causa lesiones (incluyendo dolor o malestar reportado), muerte o daños que dejan un vehículo inoperante. Esto está establecido en Fla. Stat. § 316.066 y Fla. Stat. § 316.061. El informe debe incluir la fecha, hora y lugar exactos; descripción de los vehículos; nombres y direcciones de conductores, pasajeros y testigos; información del oficial (nombre, número de placa y agencia); y los datos del seguro de todas las partes involucradas. Si el accidente cumplía con estos criterios y no hubo informe, podría ser necesario presentar uno propio más adelante.

¿Cómo obtengo el informe: a través del Portal de Accidentes de Florida o de la Unidad de Registros de la Policía de Hialeah?

Tiene dos opciones. La primera es el Portal de Accidentes de Florida en crashportal.hsmv.state.fl.us. Allí ingresa la fecha del accidente, el condado, su apellido o el número del informe. La tarifa generalmente es de 10 dólares más una tarifa de conveniencia de 2 dólares; confirme el costo actual en el portal. El informe suele estar listo unos 10 días después del accidente y tiene un tiempo limitado para descargarlo después del pago, así que guárdelo enseguida. La segunda opción es la Unidad de Registros del Departamento de Policía de Hialeah en hialeahfl.gov/331/Records-Unit, útil si necesita una copia certificada o si el informe aún no aparece en línea. Durante los primeros 60 días, ambas vías requieren una declaración firmada que confirme su derecho a acceder al informe. Las tarifas y requisitos locales deben verificarse directamente con la Unidad.

¿Qué debo revisar en el informe y cómo corrijo un error?

Revise cuidadosamente siete elementos: (1) nombres, direcciones y números de licencia de todos los conductores; (2) información del seguro, incluyendo compañía y número de póliza; (3) el diagrama del accidente, para ver si refleja lo que realmente ocurrió; (4) citaciones emitidas y a quién se le dieron; (5) nombres y contactos de testigos; (6) el relato del oficial y los códigos de causas como distracción o exceso de velocidad; (7) los códigos de gravedad de lesiones, para asegurar que no se minimicen sus heridas. Los errores pueden retrasar su reclamo de PIP o complicar la discusión de culpa. Para corregir algo, contacte a la agencia que emitió el informe. Si fue la Policía de Hialeah, use hialeahfl.gov/331/Records-Unit. El proceso exacto para correcciones debe confirmarse con ellos directamente.

¿Qué pasa si la policía nunca llegó al lugar del accidente, y por qué necesita este informe su abogado?

Si la policía no acudió, no habrá informe policial. En ese caso, usted puede presentar un informe propio (Driver Report of Traffic Crash) ante la FLHSMV usando el formulario de autorreporte que indique la agencia. El plazo y requisitos exactos deben verificarse con la FLHSMV. Además, la grabación de su llamada al 911 se vuelve evidencia clave y puede solicitarse como registro público a la agencia que atendió la llamada. Su abogado necesita el informe porque es fundamental para su reclamo de PIP, que paga el 80 por ciento de gastos médicos y el 60 por ciento de salarios perdidos, siempre que comience tratamiento dentro de los 14 días posteriores al accidente. El informe también ayuda a su abogado a evaluar la responsabilidad y construir un caso para daños por dolor y sufrimiento, que exige probar una lesión permanente según Fla. Stat. § 627.737(2).

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo tarda en aparecer el informe de accidente de Hialeah en el Portal de Accidentes de Florida?
Generalmente, el informe está disponible en el portal unos 10 días después del accidente. Esto depende de cuándo el oficial lo envíe a la FLHSMV, lo cual por lo general debe hacer dentro de los 10 días después de completar su investigación.

¿Puedo obtener el informe del accidente si era pasajero y no el conductor?
Sí. Como pasajero incluido en el informe, tiene derecho a obtenerlo durante los primeros 60 días. Deberá confirmar su identidad y relación con el caso, ya sea por el portal o mediante una solicitud con declaración firmada.

¿Qué pasa si la información del seguro del otro conductor en el informe es incorrecta?
Esto puede dificultar su reclamo contra la aseguradora del otro conductor. Revise esa sección con atención. Si hay un error, puede solicitar una corrección a la agencia que emitió el informe. Mientras tanto, use su propia cobertura de PIP y, si aplica, su cobertura de conductor sin seguro.

¿El informe del accidente prueba quién tuvo la culpa?
No. El informe es una pieza de evidencia, pero no decide la culpa de forma definitiva. Los ajustadores y tribunales consideran también testimonios, fotos, videos y declaraciones. Un abogado puede cuestionar conclusiones erróneas del oficial.

¿Mi seguro de protección contra lesiones personales (PIP) paga aunque el informe del accidente no esté listo todavía?
Sí. Su cobertura PIP no depende de que el informe esté completo. Lo que sí requiere es que reciba tratamiento médico inicial dentro de los 14 días posteriores al accidente. Presente su reclamo con la fecha del accidente y los detalles que tenga, incluso sin el número del informe.

Lecturas relacionadas: Tuve un accidente de auto en Hialeah. ¿Qué hago ahora? · La regla de los 14 días del PIP en Florida: qué pasa si espera para ir al médico después de un accidente en Hialeah · ¿Cuánto tiempo tengo para demandar por lesiones en Florida? La regla de dos años después de HB 837 · El conductor que me chocó en Hialeah no tiene seguro. ¿Y ahora qué?

¿Lesionado en un accidente en Hialeah? Llame a Wolfson & Leon al 305-965-3766 para una consulta gratis. No cobramos a menos que ganemos.

Datos clave

  • Los informes de accidente son confidenciales durante 60 días a partir de la fecha en que se presentan y solo están disponibles para las partes involucradas, sus abogados y sus aseguradoras durante ese período. Fuente: Fla. Stat. § 316.066(1)
  • Un oficial de la ley tiene la obligación de presentar un informe de accidente por escrito cuando el accidente cause lesiones, muerte o daños a la propiedad que dejen un vehículo inoperante. Fuente: Fla. Stat. § 316.066; Fla. Stat. § 316.061
  • El Portal de Accidentes de Florida generalmente cobra 10 dólares por informe más una tarifa de conveniencia de 2 dólares en línea; confirme las tarifas actuales en el portal. Fuente: FLHSMV Florida Crash Portal (crashportal.hsmv.state.fl.us)
  • Los oficiales por lo general deben presentar el informe detallado de accidente ante la FLHSMV dentro de los 10 días después de completar su investigación, después de lo cual generalmente queda disponible en el portal. Fuente: Fla. Stat. § 316.066; FLHSMV
  • Si la policía no respondió al accidente y no se presentó ningún informe, el conductor podría presentar un informe propio de accidente de tránsito (Driver Report of Traffic Crash) ante la FLHSMV; verifique con la FLHSMV el formulario y los requisitos actuales. Fuente: FLHSMV Form HSMV 90010SR

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo tarda en aparecer el informe de accidente de Hialeah en el Portal de Accidentes de Florida?

Según Fla. Stat. § 316.066, el oficial investigador por lo general debe presentar el informe ante la FLHSMV dentro de los 10 días después de completar su investigación. Una vez presentado el informe, generalmente queda disponible en el Portal de Accidentes de Florida dentro de ese mismo plazo. Si han pasado 10 días y el informe no aparece, comuníquese directamente con la Unidad de Registros del Departamento de Policía de Hialeah en hialeahfl.gov/331/Records-Unit usando su número de informe local.

¿Puedo obtener el informe del accidente si era pasajero y no el conductor?

Sí. Los pasajeros mencionados en el informe de accidente están entre las partes con derecho a obtener una copia durante el período de confidencialidad de 60 días según Fla. Stat. § 316.066(1). Usted deberá proporcionar información de identificación y una declaración firmada que confirme su elegibilidad y que el informe será utilizado con un propósito legal. Después de los 60 días, el informe se convierte en un registro público y cualquier persona puede solicitarlo.

¿Qué pasa si la información del seguro del otro conductor en el informe es incorrecta?

Un error en los datos del seguro puede retrasar o perjudicar su reclamo de protección contra lesiones personales (PIP) y cualquier reclamo contra el conductor responsable. Comuníquese con la Unidad de Registros de la Policía de Hialeah para preguntar sobre cómo solicitar una corrección o un informe suplementario, ya que el proceso debe verificarse directamente con la agencia. Mientras tanto, su aseguradora y su abogado pueden con frecuencia verificar la cobertura de manera independiente a través del número de identificación del vehículo (VIN) o la placa.

¿El informe del accidente prueba quién tuvo la culpa?

No de manera automática. El oficial documenta lo que observó, recopila declaraciones, anota las citaciones emitidas y asigna códigos de causa que contribuyeron al accidente, pero los oficiales generalmente no presenciaron el accidente en sí. Florida aplica la negligencia comparativa modificada según Fla. Stat. § 768.81(6), lo que significa que la culpa se distribuye entre las partes, y el informe es una pieza de evidencia, no una resolución definitiva. Un abogado revisa el informe junto con fotografías, declaraciones de testigos y registros médicos para construir el panorama completo.

¿Mi seguro de protección contra lesiones personales (PIP) paga aunque el informe del accidente no esté listo todavía?

La cobertura de protección contra lesiones personales (PIP) según Fla. Stat. § 627.736 paga sin importar quién causó el accidente, pero usted debe buscar atención médica inicial dentro de los 14 días posteriores al accidente o el PIP no pagará nada. No espere a que el informe esté listo antes de buscar atención. El informe sirve para documentar el accidente ante su aseguradora, pero el plazo de 14 días comienza en la fecha del choque, no en la fecha en que se presenta el informe.

This article is general information about Florida law, not legal advice, and reading it does not create an attorney-client relationship. Every case is different and past results do not guarantee a similar outcome. For advice about your situation, call Wolfson & Leon at 305-965-3766 for a free consultation.

También disponible en: English version

Más sobre este tema

Consulta gratis · Se habla español

Hable hoy con un abogado de lesiones en Hialeah

La consulta es gratis y confidencial. Llame, o cuéntenos qué pasó y le devolvemos la llamada. En español o en inglés.