Lesiones personales

¿Cuánto cuesta contratar a Wolfson & Leon para un caso de accidente?

Respuesta directa

Contratar a Wolfson & Leon para un caso de accidente no le cuesta nada por adelantado y no le cuesta absolutamente nada a menos que el bufete recupere dinero para usted. Los honorarios son un porcentaje de lo que se recupera, y usted ve ese porcentaje por escrito antes de firmar cualquier documento. Si no hay recuperación, no hay honorarios de abogado.

¿Cuánto cuesta contratar a Wolfson & Leon para un caso de accidente?

Contratar a Wolfson & Leon para un caso de accidente no le cuesta nada por adelantado y no le cuesta absolutamente nada a menos que el bufete recupere dinero para usted. Los honorarios son un porcentaje de lo que se recupera, y usted ve ese porcentaje por escrito antes de firmar cualquier documento. Si no hay recuperación, no hay honorarios de abogado.

¿Tengo que pagar algo para comenzar?

No. La consulta inicial con Wolfson & Leon es gratuita. No hay cargo, no hay obligación y no se intercambia dinero en absoluto hasta que haya una recuperación económica en su caso. Muchos residentes de Hialeah se preocupan por los costos después de un choque en la Palmetto Expressway o en Okeechobee Road, especialmente si están sin trabajo y enfrentando facturas médicas del Hialeah Hospital. Puede hablar con un abogado del bufete sin riesgo financiero. Todas las consultas son gratuitas y no cobramos honorarios a menos que obtengamos una recuperación económica para usted.

¿Cómo se calculan los honorarios y cuándo los veo por escrito?

Los honorarios de Wolfson & Leon son un porcentaje del monto total que se recupere en su caso, ya sea mediante acuerdo o veredicto. No se trata de una tarifa por hora ni de un monto fijo. Antes de que firme nada, recibirá un acuerdo de honorarios contingentes (contingency fee agreement) por escrito que incluye el porcentaje exacto que aplicará. Este porcentaje está sujeto a la Regla 4-1.5 del Colegio de Abogados de la Florida, que establece límites máximos en casos de lesiones personales. Si prefiere, puede revisar este acuerdo en español en la oficina del bufete en 1840 W 49th St, Suite 734, Hialeah, o incluso en su casa si tiene dificultades para desplazarse.

¿Cambia el porcentaje si hay que presentar una demanda?

Sí, en muchos casos de lesiones personales en la Florida, el porcentaje de honorarios puede ser distinto si el caso llega a litigio. La Regla 4-1.5 del Colegio de Abogados de la Florida fija un límite más alto después de que el demandado presenta su contestación a la demanda o se solicita el arbitraje, porque el trabajo jurídico se vuelve más complejo y costoso. Wolfson & Leon debe explicarle claramente en el acuerdo escrito qué porcentaje aplica en cada etapa. Usted debe preguntar directamente: ¿Cuál es el porcentaje si resolvemos antes de demandar? ¿Y si vamos a juicio? Asegúrese de que ambas tasas estén por escrito antes de firmar.

¿Quién paga los costos como registros médicos, peritos y tarifas de presentación mientras el caso avanza?

Wolfson & Leon normalmente adelanta los costos de su caso, como copias de registros médicos, el informe policial del accidente, tarifas de presentación ante el tribunal y honorarios de peritos médicos. Esto significa que usted no pagará nada de su bolsillo mientras el caso está en curso. Al final, si hay una recuperación, esos gastos adelantados generalmente se reembolsan de la indemnización, según lo acordado por escrito. Antes de firmar, pregunte: ¿Qué tipos de costos adelantan? ¿Se devuelven antes o después de calcular el honorario del abogado? ¿Y qué pasa con esos costos si no ganamos el caso? Las respuestas deben estar claras en el contrato.

¿Qué pasa con mis facturas médicas y gravámenes cuando llega una indemnización?

Una indemnización no es dinero que reciba completo en su cuenta. Por lo general, primero el monto bruto se deposita en la cuenta fiduciaria del bufete. Luego, se calcula el honorario del abogado, se reembolsan los costos adelantados y se pagan los gravámenes médicos pendientes, como facturas del hospital o reclamos de compañías de seguro que tienen derecho legal a ser repagadas. Solo después de esos pagos recibe usted el saldo neto. Por eso es clave preguntar: ¿El bufete negocia esos gravámenes para reducirlos? ¿Recibiré un estado de liquidación por escrito que muestre cada deducción antes de recibir mi cheque? Esto evita sorpresas.

¿Qué preguntas debo hacer antes de firmar un acuerdo de honorarios contingentes?

Antes de firmar cualquier acuerdo con Wolfson & Leon o con otro abogado, haga estas preguntas directamente:

  1. ¿Cuál es el porcentaje exacto que me cobrarán, y cambia si se presenta una demanda?
  2. ¿Adelanta el bufete los costos del caso, y cómo se reembolsan de una recuperación?
  3. ¿Se deducen los costos antes o después de calcular el honorario del abogado sobre el monto bruto?
  4. ¿Qué pasa con los costos adelantados si no hay recuperación?
  5. ¿Ayudarán a negociar mis facturas médicas y gravámenes antes de que reciba mi parte?
  6. ¿Recibiré un estado de liquidación escrito que detalle cada deducción antes de que me entreguen el dinero?

Si vive en Hialeah, puede pedir que le expliquen todo el acuerdo en español en la oficina del bufete o en su domicilio. Nunca firme un documento que no entienda por completo.

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa si Wolfson & Leon no gana mi caso? ¿Les debo dinero de todas formas?
No. Si no hay recuperación económica, no debe honorarios de abogado. Si debe o no los costos adelantados depende de lo que diga el acuerdo escrito, así que pregúntelo antes de firmar.

¿Pueden explicarme el acuerdo de honorarios en español?
Sí. El bufete atiende regularmente a clientes hispanohablantes en Hialeah y puede revisar todo el acuerdo en español, ya sea en su oficina en la calle 49 o en su hogar si tiene dificultades para trasladarse.

¿El porcentaje de honorarios contingentes es el mismo para todos los casos de accidente en la Florida?
No. La Regla 4-1.5 del Colegio de Abogados establece límites máximos, pero el porcentaje real varía según el abogado, el tipo de caso y la etapa en que se resuelva. Lo importante es que el porcentaje que le apliquen esté por escrito en su acuerdo.

¿Los costos del caso, como los peritos y los registros médicos, salen de mi indemnización?
Sí, normalmente se reembolsan de la recuperación, después de que se calcula el honorario del abogado o antes, según lo acordado. Por eso debe confirmar el orden exacto en el contrato escrito.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda por accidente en la Florida?
Para lesiones ocurridas el 24 de marzo de 2023 o después, tiene dos años desde la fecha del accidente para presentar una demanda por negligencia, según la Sección 95.11 de las Leyes de la Florida. No espere hasta el último mes. Más sobre el plazo de dos años.

¿Lesionado en un accidente en Hialeah? Llame a Wolfson & Leon al 305-965-3766 para una consulta gratis. No cobramos a menos que ganemos.

Datos clave

  • En Florida, un acuerdo de honorarios contingentes en un caso de lesiones personales debe constar por escrito y estar firmado por el cliente y el abogado. Fuente: Rule Regulating The Florida Bar 4-1.5(f)
  • Un acuerdo de honorarios contingentes por escrito en Florida debe indicar cómo se determinan los honorarios y si los gastos del litigio se deducen de la recuperación antes o después de calcular los honorarios contingentes. Fuente: Rule Regulating The Florida Bar 4-1.5(f)(1)
  • La Regla 4-1.5 del Colegio de Abogados de la Florida (Florida Bar Rule 4-1.5) regula los porcentajes de honorarios contingentes en casos de lesiones personales en la Florida, y esos porcentajes pueden cambiar según la etapa en que se resuelva el caso. Fuente: Rule Regulating The Florida Bar 4-1.5(f)(4)(B)
  • En un caso de lesiones personales en Florida, los honorarios contingentes tienen por lo general un límite del 33 1/3 % de cualquier recuperación de hasta 1 millón de dólares antes de que se presente la contestación a la demanda o se solicite el arbitraje, y del 40 % después de ese momento y hasta el juicio, con niveles distintos por encima de 1 millón de dólares. Fuente: Rule Regulating The Florida Bar 4-1.5(f)(4)(B)
  • Cuando un caso con honorarios contingentes termina con una recuperación, el abogado debe preparar un estado de cierre por escrito que detalle todos los costos, gastos y honorarios, firmado por el cliente y los abogados. Fuente: Rule Regulating The Florida Bar 4-1.5(f)(5)

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa si Wolfson & Leon no gana mi caso? ¿Les debo dinero de todas formas?

Si no hay recuperación económica en su caso, usted no le debe a Wolfson & Leon honorarios de abogado. Si usted debería algo por los costos del caso que fueron adelantados en caso de no haber recuperación depende de lo que diga su acuerdo de honorarios escrito, así que pregúntelo específicamente antes de firmar.

¿Pueden explicarme el acuerdo de honorarios en español?

Sí. Wolfson & Leon atiende casos tanto en inglés como en español. Los clientes de Hialeah pueden tener el acuerdo de honorarios contingentes explicado en español en la oficina del bufete en 1840 W 49th St, Suite 734, Hialeah, FL 33012, o el bufete puede coordinarlo con usted en su hogar. Usted nunca debe firmar un documento legal que no entienda completamente, y el bufete puede atender esa necesidad.

¿El porcentaje de honorarios contingentes es el mismo para todos los casos de accidente en la Florida?

No necesariamente. La Regla 4-1.5 del Colegio de Abogados de la Florida regula los honorarios contingentes en casos de lesiones personales en la Florida, y el porcentaje que aplica puede variar según cuándo y cómo se resuelva el caso, por ejemplo, si se llega a un acuerdo antes de presentar una demanda o después de iniciado el litigio. El porcentaje exacto que aplicará a su caso debe quedar indicado con claridad en el acuerdo de honorarios escrito antes de que usted firme. Pídale a Wolfson & Leon que le explique cada etapa y qué honorarios corresponden a cada una.

¿Los costos del caso, como los peritos y los registros médicos, salen de mi indemnización?

Por lo general sí, pero los detalles dependen de su acuerdo de honorarios escrito. En los casos de lesiones personales en la Florida, los bufetes de abogados comúnmente adelantan costos como la obtención de registros médicos, las tarifas del informe del choque, las tarifas de presentación ante el tribunal y los honorarios de peritos, para que los clientes no paguen nada de su bolsillo durante el caso. Esos costos adelantados se reembolsan típicamente de la indemnización o el veredicto al final del caso. Pregúntele a Wolfson & Leon específicamente cómo se manejan los costos y si se deducen antes o después de que se calculen los honorarios del abogado sobre la recuperación bruta.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda por accidente en la Florida?

Para lesiones por negligencia ocurridas el 24 de marzo de 2023 o después de esa fecha, la ley de la Florida (FS 95.11) le otorga dos años a partir de la fecha del accidente para presentar una demanda. Si se pierde ese plazo, su reclamación (claim) puede quedar bloqueada de forma permanente, sin importar qué tan sólida sea. Esta es una de las razones por las que debe comunicarse con Wolfson & Leon para una consulta gratuita lo antes posible después de un accidente, para que no se pierda ningún plazo mientras usted se concentra en recuperarse.

This article is general information about Florida law, not legal advice, and reading it does not create an attorney-client relationship. Every case is different and past results do not guarantee a similar outcome. For advice about your situation, call Wolfson & Leon at 305-965-3766 for a free consultation.

También disponible en: English version

Más sobre este tema

Consulta gratis · Se habla español

Hable hoy con un abogado de lesiones en Hialeah

La consulta es gratis y confidencial. Llame, o cuéntenos qué pasó y le devolvemos la llamada. En español o en inglés.