Lo que usted debe hacer antes de demandar a un hospital por negligencia en Florida
Antes de presentar una demanda contra un hospital en Florida, usted debe completar un proceso obligatorio previo a la demanda (presuit process) bajo el Capítulo 766 de los Estatutos de Florida: realizar una investigación razonable, obtener una opinión escrita y verificada de un experto médico calificado, notificar formalmente a cada posible demandado mediante un Aviso de Intención de Iniciar Litigio (Notice of Intent), y esperar un período de investigación de 90 días durante el cual ninguna de las partes puede presentar una demanda ante el tribunal. Solo después de que ese período de 90 días concluya, y el hospital o su aseguradora rechace su reclamación, ofrezca un acuerdo o proponga un arbitraje, usted puede presentar su demanda en el tribunal de circuito. Omitir o ejecutar incorrectamente cualquiera de estos pasos puede resultar en la desestimación del caso completo.
Antes de demandar a un hospital por negligencia médica en Florida, usted debe completar un proceso legal obligatorio llamado “presuit” bajo el Capítulo 766 de los Estatutos de Florida. Este proceso incluye investigar el caso con rigor, obtener una opinión escrita y jurada de un experto médico calificado, notificar formalmente a cada posible demandado mediante un Aviso de Intención de Iniciar Litigio y esperar un período de 90 días durante el cual no se puede presentar ninguna demanda. Si omite o realiza mal alguno de estos pasos, el tribunal puede desechar su caso por completo.
¿Qué se considera una investigación razonable y por qué es el primer paso?
El proceso previo a la demanda comienza mucho antes de enviar cualquier aviso. Su abogado, no solo usted, debe revisar todos los expedientes médicos relevantes, consultar con un experto calificado y confirmar que existe una base de buena fe para creer que hubo negligencia y que causó una lesión real [Fla. Stat. § 766.203]. El abogado también debe presentar una certificación separada conforme al § 766.104(1) declarando que la reclamación tiene fundamento. Presentar una demanda sin esta certificación puede exponer al abogado a sanciones del tribunal. Los proveedores tienen la obligación legal de entregar los registros dentro de 10 días hábiles tras una solicitud escrita [Fla. Stat. § 766.204]; si no lo hacen, esa falta puede contar en su contra en el proceso previo a la demanda. Si fue tratado en Hialeah Hospital o Palmetto General tras un accidente, pida los registros no solo del hospital, sino también del grupo de médicos de emergencias (a menudo contratista independiente) y de cualquier especialista que participó en su cuidado. Cada uno cuenta como proveedor distinto.
¿Qué debe decir exactamente la opinión del experto médico y quién puede ser ese experto?
La opinión del experto debe estar por escrito, firmada bajo juramento y declarar de forma específica que existen motivos razonables para creer que el hospital o el profesional incumplió el estándar de atención médica y que esa falla causó directamente su lesión [Fla. Stat. § 766.203(2)]. No basta con una opinión general; debe abordar tanto el incumplimiento del estándar como la relación causal. Por lo general, cuando el profesional acusado es especialista, el experto debe ejercer en la misma especialidad. Por ejemplo, un cirujano general normalmente no puede evaluar la conducta de un cardiólogo. Esta opinión se entrega al demandado y puede usarse en el litigio posterior. Del mismo modo, si el hospital rechaza su reclamación, debe respaldar ese rechazo con la opinión escrita de su propio experto. Un informe incompleto o inadecuado puede hacer que el tribunal considere que nunca se envió el Aviso de Intención.
¿Cómo se entrega el Aviso de Intención y qué debe incluir el paquete?
El Aviso de Intención (Notice of Intent, NOI) no es una carta informal; es un paquete legal con elementos obligatorios [Fla. Stat. § 766.106(2)]. Si falta algo, los tribunales pueden tratarlo como si no se hubiera enviado nada. Cada posible demandado, incluyendo el hospital y cada médico individual, debe recibir su propio paquete completo. Por lo general, el aviso debe entregarse por un método verificable, como correo certificado con acuse de recibo. El paquete debe incluir: (1) la opinión verificada del experto médico; (2) copias de todos los registros médicos en los que se basó el experto; (3) una lista de todos los proveedores que lo atendieron durante los dos años anteriores al supuesto error; (4) una lista de los proveedores que lo han tratado después por la lesión resultante; y (5) una autorización firmada bajo HIPAA conforme al § 766.1065. Si revoca esa autorización más tarde, el aviso pierde validez retroactivamente, incluso la suspensión del plazo legal. En casos que involucren a Hialeah Hospital o Palmetto General junto con sus médicos de emergencia, cada uno requiere un NOI separado.
¿Qué ocurre durante el período previo a la demanda de 90 días y qué pueden hacer ambas partes?
Una vez entregado el Aviso de Intención, no se puede presentar ninguna demanda durante 90 días [Fla. Stat. § 766.106(3)]. Durante este tiempo, el plazo legal para demandar queda suspendido. La aseguradora del hospital debe investigar su reclamación de buena fe. Ambas partes participan en un intercambio de información informal, sin supervisión judicial. Por lo general, pueden solicitar: (1) documentos y registros médicos, con respuesta obligatoria en 20 días; (2) hasta 30 preguntas escritas, con respuestas en 20 días; (3) declaraciones no juradas de las partes y de los médicos tratantes; (4) un examen físico o mental del lesionado, si lo pide la defensa (solo uno, aunque haya varios demandados); y (5) entrevistas a sus médicos tratantes, con aviso previo razonable. Al finalizar los 90 días, el hospital debe responder con una de tres opciones: (1) rechazar la reclamación (respaldado por opinión de su propio experto), (2) hacer una oferta de acuerdo por escrito o (3) admitir responsabilidad y proponer arbitraje vinculante sobre daños bajo el § 766.207. Si no responde, la ley lo considera un rechazo. Dentro de los 30 días posteriores a recibir la respuesta, su abogado debe explicarle por escrito los términos, consecuencias legales y financieras, probabilidades de éxito y costos estimados hasta juicio [Fla. Stat. § 766.106].
¿Cómo interactúa el plazo de prescripción de dos años con el proceso previo a la demanda?
Por lo general, usted tiene dos años desde la fecha del incidente, o desde que lo descubrió o debió descubrirlo, para iniciar una acción por negligencia médica [Fla. Stat. § 95.11]. Sin embargo, ese reloj se detiene automáticamente desde el momento en que se envía el Aviso de Intención y permanece pausado durante todo el período previo a la demanda. Antes de enviar el aviso, su abogado también puede solicitar al secretario del tribunal una extensión automática de 90 días del plazo sin necesidad de justificarla [Fla. Stat. § 766.104(2)]. Una vez que el proceso previo termina, debe presentar su demanda dentro de 60 días o dentro del tiempo que le quedaba antes de la suspensión, según cuál sea más largo. Además, Florida tiene un plazo máximo (“statute of repose”), generalmente de cuatro años desde el incidente y con excepciones limitadas, que limita cuánto tiempo después del tratamiento puede presentar una demanda, sin importar cuándo descubrió la lesión. Cada día que pasa sin actuar reduce sus opciones, igual que en un accidente de tránsito.
¿Hay requisitos adicionales si el hospital es parte del sistema público, como Jackson?
Si el hospital es una entidad pública, como aquellas operadas por gobiernos municipales, condados o el estado, además del proceso del Capítulo 766 debe cumplir con los requisitos de inmunidad soberana bajo el § 768.28(6). Esto exige entregar un aviso escrito adicional a la entidad (y, en reclamaciones contra el estado, también al Departamento de Servicios Financieros de Florida). Este paso es obligatorio y separado; omitirlo impide demandar, aunque haya cumplido con todos los demás requisitos. Se entiende generalmente que el sistema Jackson Health System, que incluye el Jackson Memorial Hospital, opera como una entidad pública en Miami-Dade. En cambio, hospitales como Hialeah Hospital o Palmetto General parecen ser privados, pero usted debe confirmar su estatus con un abogado antes de asumir qué reglas aplican.
Preguntas frecuentes
¿Puedo omitir el proceso previo a la demanda si la negligencia del hospital es evidente?
No. El proceso previo a la demanda es obligatorio en todos los casos de negligencia médica en Florida, sin excepciones por gravedad o claridad aparente del error. Omitirlo puede hacer que su caso sea desestimado.
¿Qué ocurre si el hospital ignora mi Aviso de Intención y nunca responde?
Si el hospital no responde al final de los 90 días, la ley lo considera un rechazo de su reclamación. Eso le permite presentar su demanda en el tribunal de circuito.
¿Se aplica el proceso previo a la demanda si me lesioné en el hospital después de un accidente de auto y creo que tanto el otro conductor como el hospital son responsables?
Sí. La reclamación contra el hospital sigue el proceso del Capítulo 766, mientras que la reclamación contra el conductor sigue las reglas de accidentes de tránsito. Son vías legales separadas que deben manejarse simultáneamente.
¿Cuánto tiempo tengo en realidad para demandar a un hospital de Florida por negligencia médica?
Por lo general, tiene dos años desde la fecha del incidente o desde que lo descubrió o debió descubrirlo, con un límite máximo que generalmente es de cuatro años. Ese plazo se suspende mientras dura el proceso previo a la demanda, y puede obtener extensiones adicionales bajo ciertas condiciones.
¿Cuál es la diferencia en el proceso previo a la demanda entre Jackson Memorial y el Hialeah Hospital?
Jackson Memorial, que generalmente se entiende que forma parte de un sistema público, requiere un aviso adicional bajo las reglas de inmunidad soberana. Hialeah Hospital, si es privado, solo requiere el proceso estándar del Capítulo 766. Confirme siempre el estatus legal del hospital con un abogado antes de actuar.
¿Lesionado en un accidente en Hialeah? Llame a Wolfson & Leon al 305-965-3766 para una consulta gratis. No cobramos a menos que ganemos.
Datos clave
- El reclamante debe obtener una opinión escrita y verificada de un experto médico que corrobore que existen motivos razonables para creer que hubo negligencia, antes de notificar al hospital. Fuente: Fla. Stat. § 766.203
- Se debe entregar un Aviso de Intención de Iniciar Litigio (Notice of Intent to Initiate Litigation) a cada posible demandado de forma individual; por lo general, a un proveedor que no fue notificado no se le puede demandar hasta que reciba su propio aviso y transcurra el período previo a la demanda. Fuente: Fla. Stat. § 766.106
- No se puede presentar ninguna demanda hasta que transcurran 90 días después de entregado el Aviso de Intención; si el demandado no responde al terminar ese plazo, la ley lo interpreta como un rechazo de la reclamación. Fuente: Fla. Stat. § 766.106
- El plazo de prescripción (statute of limitations) queda suspendido desde el momento en que se envía el Aviso de Intención y permanece suspendido durante todo el período previo a la demanda de 90 días. Fuente: Fla. Stat. § 766.106
- Las reclamaciones contra un hospital público, lo que puede incluir los hospitales del sistema Jackson Health System, requieren un aviso escrito adicional de inmunidad soberana (sovereign immunity) dirigido a la entidad (y, en reclamaciones contra el estado, también al Departamento de Servicios Financieros), además del proceso obligatorio estándar del Capítulo 766. Fuente: Fla. Stat. § 768.28(6)
Preguntas frecuentes
¿Puedo omitir el proceso previo a la demanda si la negligencia del hospital es evidente?
No. Los requisitos previos a la demanda del Capítulo 766 son obligatorios para toda reclamación por negligencia médica contra un hospital, sin importar qué tan clara parezca la negligencia. Un tribunal puede desestimar la demanda si usted la presenta antes de completar cada paso: la investigación, la opinión del experto, el Aviso de Intención y el período de espera de 90 días. No existe ninguna excepción para casos evidentes.
¿Qué ocurre si el hospital ignora mi Aviso de Intención y nunca responde?
Conforme a Fla. Stat. § 766.106, el silencio al terminar el período previo a la demanda de 90 días es interpretado por la ley como un rechazo de su reclamación. Ese rechazo implícito le abre el camino para presentar una demanda en el tribunal de circuito dentro del período de presentación posterior al proceso previo a la demanda, que es de 60 días o el tiempo que le quedaba en su plazo de prescripción, lo que sea mayor.
¿Se aplica el proceso previo a la demanda si me lesioné en el hospital después de un accidente de auto y creo que tanto el otro conductor como el hospital son responsables?
Sí, pero las dos reclamaciones siguen caminos completamente distintos. Su reclamación contra el otro conductor es una reclamación estándar por lesiones personales bajo la ley de Florida y no requiere ningún proceso de investigación previo a la demanda. Su reclamación contra el hospital por la forma en que lo atendieron sí es una reclamación por negligencia médica y está sujeta al proceso completo del Capítulo 766, que incluye la investigación, la opinión del experto, el Aviso de Intención y el período de 90 días. Un abogado que maneje ambas reclamaciones debe gestionar esos plazos al mismo tiempo y con mucho cuidado.
¿Cuánto tiempo tengo en realidad para demandar a un hospital de Florida por negligencia médica?
El plazo de prescripción de Florida conforme a Fla. Stat. § 95.11 le otorga dos años a partir de la fecha en que ocurrió el incidente, o dos años a partir de cuando usted descubrió, o razonablemente debió haber descubierto, la lesión y su relación con la atención del hospital. Florida también impone un plazo máximo (statute of repose), generalmente de cuatro años desde el incidente y con excepciones limitadas, independientemente de cuándo ocurra ese descubrimiento; consulte a un abogado para confirmar si ese plazo externo aplica a su situación específica. El período previo a la demanda de 90 días no se descuenta de sus dos años, porque el plazo de prescripción queda suspendido mientras el proceso previo a la demanda está pendiente.
¿Cuál es la diferencia en el proceso previo a la demanda entre Jackson Memorial y el Hialeah Hospital?
Los pasos del Capítulo 766 previos a la demanda, que incluyen la investigación, la opinión del experto, el Aviso de Intención y el período de 90 días, aplican a ambos. Sin embargo, si un hospital es una entidad gubernamental, Fla. Stat. § 768.28(6) exige un aviso adicional por escrito a la entidad antes de demandar (y, en reclamaciones contra el estado, también al Departamento de Servicios Financieros). Se entiende que el sistema Jackson Health System opera como un sistema público en Miami-Dade, lo cual puede activar ese requisito adicional. La condición de propiedad de cualquier hospital debe confirmarse con un abogado antes de asumir qué reglas rigen su reclamación.
This article is general information about Florida law, not legal advice, and reading it does not create an attorney-client relationship. Every case is different and past results do not guarantee a similar outcome. For advice about your situation, call Wolfson & Leon at 305-965-3766 for a free consultation.
También disponible en: English version
Más sobre este tema
Negligencia médica ¿Cuándo es el hospital el responsable de la atención negligente que usted recibió en Florida?
Sí. El hospital en sí puede ser el demandado cuando el daño tiene su origen en fallas institucionales y no en el error de un solo médico. La ley de…
Negligencia médica Mi abogado quiere traer a otro bufete: ¿me va a costar más?
Traer a un segundo bufete, lo que se llama codefensa o representación conjunta (co-counsel), es algo común en casos de negligencia médica que son…
Negligencia médica ¿Mi abogado de negligencia médica necesita experiencia en juicio, o la mayoría de los casos se resuelven antes?
La mayoría de los casos de negligencia médica en Florida sí se resuelven sin llegar a juicio: solo una pequeña parte llega a un jurado. Sin embargo,…