Accidentes de auto

¿Cuánto cobra un abogado de accidentes en Miami? Una respuesta clara

Respuesta directa

En Miami, los abogados de accidentes trabajan con honorarios contingentes (contingency fee), lo que significa que usted no paga nada por adelantado y no debe ningún honorario a menos que se recupere dinero para usted. Según las reglas del Florida Bar, el honorario tiene un tope de un tercio de lo recuperado si el caso se resuelve antes de que el demandado conteste la demanda, y el tope sube al 40 por ciento después de esa respuesta. Los gastos del caso, como las tarifas de presentación en el tribunal y los registros médicos, son distintos de ese porcentaje y generalmente los adelanta el bufete, y luego se reembolsan del acuerdo.

¿Cuánto cobra un abogado de accidentes en Miami? Una respuesta clara

En Miami, un abogado de accidentes no le cobra nada por adelantado. Usted paga únicamente si se recupera dinero en su nombre, y ese pago es un porcentaje del monto recuperado. Este sistema se llama honorario contingente (contingency fee). No hay cuota inicial, no hay facturas mensuales ni tarifa por hora. El tope es de 33⅓ por ciento si el caso se resuelve antes de que el demandado conteste la demanda (o antes de que se solicite arbitraje), y puede subir a 40 por ciento después de esa respuesta. Estos números vienen de la Regla 4-1.5 del Colegio de Abogados de Florida (Florida Bar), no son arbitrarios. Por ejemplo, si su acuerdo es de $90,000 antes de una demanda, el abogado recibiría $30,000, dejando $60,000 antes de restar los gastos del caso. Muchos temen que contratar un abogado les deje con menos dinero; por eso es clave entender que los gastos del caso, como copias médicas o trámites judiciales, son una categoría aparte, y se explican a continuación.

¿Cuánto me cuesta de mi bolsillo un abogado de accidentes en Miami ahora mismo?

Usted no paga nada de su bolsillo al contratar a un abogado de accidentes en Miami. Ni hoy, ni durante el caso. Solo si hay un acuerdo o veredicto a su favor pagará un porcentaje. En Florida, el porcentaje está regulado: antes de que el demandado responda formalmente a una demanda, el límite es 33⅓ por ciento del primer millón de dólares recuperados. Si el caso avanza después de esa respuesta, el porcentaje puede subir a 40 por ciento del primer millón. Estos topes vienen de la Regla 4-1.5 del Florida Bar y aplican a todos los abogados del estado. Por ejemplo, si su caso se resuelve en $100,000 sin demanda, el honorario sería $33,333. Si ya se presentó la demanda y el otro lado respondió, sería $40,000. Esta diferencia refleja el riesgo adicional y el trabajo extra que toma un caso en litigio. Los gastos del caso, como órdenes médicas o depósitos en tribunales, son distintos y se detallan en la próxima sección.

¿Cambia el porcentaje según qué tan lejos llegue mi caso?

Sí. El porcentaje depende de hasta dónde avance su caso. Hay dos etapas claras:

Etapa Porcentaje típico Ejemplo de recuperación Honorario estimado
Acuerdo antes de demanda (o antes de que el otro lado conteste) 33⅓% $100,000 $33,333
Acuerdo después de que el demandado presenta su respuesta formal 40% $100,000 $40,000

Si la recuperación supera un millón de dólares, el porcentaje disminuye en los montos adicionales. El aumento al 40 por ciento no es un castigo: refleja que llevar un caso a juicio requiere más tiempo, deposiciones, mociones y preparación para el riesgo de perder. Todo esto está autorizado por la Regla 4-1.5 del Florida Bar, que establece estos topes para proteger a los clientes.

¿Qué son los ‘gastos del caso’ y son lo mismo que el honorario del abogado?

No. Los gastos del caso son costos reales que surgen al investigar y litigar su reclamo, y son distintos del porcentaje que paga al abogado. Incluyen: tarifas de presentación en el tribunal, solicitudes de registros médicos, copias del reporte policial, honorarios de testigos expertos (como reconstruccionistas de choques o médicos forenses), transcripciones de deposiciones, envíos postales y fotocopias. En casos simples, estos gastos pueden ser de unos cientos a unos pocos miles de dólares; en casos complejos, pueden ser más altos. Wolfson & Leon adelanta todos estos gastos mientras su caso está activo, así usted no desembolsa nada. Cuando hay una recuperación, estos gastos se reembolsan del total acordado. Importante: algunos abogados restan los gastos antes de calcular el porcentaje del abogado (mejor para usted); otros lo hacen después. Por ejemplo, en un acuerdo de $90,000 con $3,000 en gastos, si los gastos se restan primero, el abogado cobra 33⅓% de $87,000 ($29,000), dejándole $58,000. Si se restan después, el abogado tomaría $30,000 primero, y luego se deducen los $3,000, dejándole $57,000.

¿Qué pasa si mi caso no gana? ¿Debo algo de todos modos?

Si no se recupera dinero, no debe ningún honorario. Esa es la definición misma de un acuerdo contingente. Sobre los gastos adelantados, la política específica de Wolfson & Leon se detalla por escrito en el contrato de honorarios que recibirá antes de firmar. Lea esa cláusula con atención y pregunte si algo no entiende. Muchos lectores expresan este temor real: “No quiero quedar atrapado pagando facturas médicas cuando yo no tuve la culpa”. Por eso, saber qué ocurre sin recuperación es vital. Además, recuerde que tiene solo dos años desde la fecha del accidente para presentar una demanda si el choque ocurrió el 24 de marzo de 2023 o después (según FS 95.11). Si deja pasar ese plazo, pierde el derecho a reclamar cualquier compensación, con o sin abogado.

¿La primera conversación con Wolfson & Leon es realmente gratis, y qué pasa en ella?

Sí, la consulta es gratuita y sin compromiso. Llame al (305) 285-7071 y hable con una persona real las 24 horas, los 7 días de la semana. Puede reunirse en nuestra oficina en 1840 W 49th St, Suite 734, Hialeah; en su casa; o incluso en su cuarto de hospital si no puede desplazarse. La mayoría de nuestros abogados y personal hablan español, así que toda la conversación puede ser en su idioma. Durante esta llamada o reunión, evaluamos su caso, le explicamos qué porcentaje de honorario aplicaría, qué gastos anticipar, y cómo funcionaría el acuerdo escrito, todo antes de que firme nada.

¿Cómo pone por escrito todo esto Wolfson & Leon, en español, antes de que usted firme?

Antes de comenzar a trabajar en su caso, le entregamos un acuerdo de honorarios escrito, como exige la Regla 4-1.5 del Florida Bar. Este documento incluye: el porcentaje contingente (y cómo cambia si se presenta demanda), cómo se manejan los gastos del caso, qué ocurre con esos gastos si no hay recuperación, y su derecho a recibir un estado de cuenta detallado al final. Si prefiere español, todo se explica y revisa en español. Nuestra oficina está en Hialeah porque servimos a una comunidad mayoritariamente hispana. Le animamos a pedir una copia del acuerdo para leerla en casa antes de firmar. Ningún abogado serio debe presionarlo para que firme ese mismo día. Nuestra dirección es 1840 W 49th St, Suite 734, Hialeah, y nuestro teléfono (305) 285-7071 está atendido en vivo 24/7.

Preguntas frecuentes

¿El honorario del abogado sale de mi acuerdo, o tengo que escribir un cheque por separado?
Sale directamente del acuerdo o veredicto. Usted recibe el monto neto después de restar el porcentaje del abogado y los gastos del caso. No necesita escribir un cheque adicional.

¿Por qué sube el porcentaje si hay que presentar una demanda?
Porque un caso en litigio exige más trabajo: deposiciones, mociones, expertos y preparación para juicio. El 40 por ciento refleja ese mayor riesgo y esfuerzo, dentro de los límites de la Regla 4-1.5 del Florida Bar.

¿Puedo perder dinero contratando un abogado si mi caso es pequeño?
Depende del caso. Si no hay recuperación, no paga honorarios. Los abogados evalúan cada caso para asegurarse de que valga la pena avanzar. Durante la consulta gratuita, le explicaremos si su caso tiene valor razonable.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda después de un accidente de carro en Miami?
Tiene dos años desde la fecha del accidente si ocurrió el 24 de marzo de 2023 o después, según la ley de Florida (FS 95.11).

¿Importa que Wolfson & Leon esté en Hialeah en vez del centro de Miami?
No afecta su caso legal, pero sí su comodidad. Estamos en Hialeah para atender mejor a la comunidad local, ofrecer consultas en español y reunirnos donde usted esté, sin largos viajes al centro.

Lecturas relacionadas: Tuve un accidente de auto en Hialeah. ¿Qué hago ahora? · Me caí en una tienda en Hialeah. ¿Puedo hacer un reclamo? · Los abogados que contestan el teléfono · Alfonso “Alfie” Leon

¿Lesionado en un accidente en Hialeah? Llame a Wolfson & Leon al (305) 285-7071 para una consulta gratis. No cobramos a menos que ganemos.

Datos clave

  • La Regla 4-1.5 del Colegio de Abogados de Florida (Florida Bar) limita el honorario contingente a 33 y un tercio por ciento del primer millón de dólares recuperados cuando el caso se resuelve antes de que el demandado presente su respuesta a la demanda o se solicite arbitraje. Fuente: Florida Bar Rule 4-1.5(f)(4)(B)
  • Después de que el demandado presenta su respuesta o se solicita arbitraje, el tope del honorario sube al 40 por ciento del primer millón de dólares recuperados. Fuente: Florida Bar Rule 4-1.5(f)(4)(B)
  • Las reglas del Florida Bar exigen que todo acuerdo de honorario contingente en casos de lesiones personales sea por escrito, que explique claramente la estructura del honorario y que esté firmado por el cliente y el abogado. Fuente: Florida Bar Rule 4-1.5
  • Bajo la regla de negligencia comparativa modificada (modified comparative negligence) de Florida, la compensación de una persona lesionada se reduce según su parte de culpa y se elimina por completo solo si se determina que tiene más del 50 por ciento de la responsabilidad. Fuente: FS 768.81(6)
  • El plazo de prescripción (statute of limitations) de Florida para reclamaciones de negligencia por lesiones personales que surgen de accidentes ocurridos el 24 de marzo de 2023 o después es de dos años a partir de la fecha del accidente. Fuente: FS 95.11

Preguntas frecuentes

¿El honorario del abogado sale de mi acuerdo, o tengo que escribir un cheque por separado?

El honorario del abogado sale del acuerdo o veredicto. Usted nunca escribe un cheque por separado. Cuando la compañía de seguros envía los fondos del acuerdo, van primero a la cuenta fiduciaria del bufete. El bufete luego deduce el porcentaje del honorario contingente y cualquier gasto del caso adelantado, paga cualquier gravamen médico pendiente y le entrega a usted un cheque por el monto neto restante. Usted siempre debe recibir un estado de cuenta escrito del acuerdo que detalle cada deducción antes de que se emita ese cheque final.

¿Por qué sube el porcentaje si hay que presentar una demanda?

Una vez que el demandado presenta una respuesta formal a la demanda, el caso entra en litigación activa, lo que significa deposiciones (depositions), descubrimiento de pruebas por escrito, presentación de mociones y posiblemente preparación para juicio o juicio en sí. Esa etapa exige mucho más tiempo del abogado, gastos mayores de bolsillo y mayor riesgo financiero para el bufete. Las directrices del Colegio de Abogados de Florida reconocen esto al permitir que el honorario aumente del 33 y un tercio por ciento al 40 por ciento del primer millón de dólares recuperados en esa etapa. La tarifa más alta no es un castigo para el cliente. Refleja el trabajo adicional y el riesgo que asume el abogado cuando una aseguradora se niega a llegar a un acuerdo razonable.

¿Puedo perder dinero contratando un abogado si mi caso es pequeño?

Es una pregunta justa y vale la pena hacerla directamente durante una consulta gratuita. En casos donde las lesiones son menores y la compañía de seguros ya ha hecho una oferta justa, los honorarios del abogado y los gastos del caso podrían reducir un acuerdo por debajo de lo que usted hubiera podido negociar solo. Sin embargo, los abogados a menudo pueden identificar fuentes de cobertura, como la cobertura para conductores sin seguro suficiente (underinsured motorist coverage) bajo FS 627.727, que los reclamantes sin representación a menudo no detectan. La consulta gratuita con Wolfson & Leon es el momento adecuado para analizar esos números antes de comprometerse a nada.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda después de un accidente de carro en Miami?

Para accidentes ocurridos el 24 de marzo de 2023 o después, la ley de Florida le da dos años a partir de la fecha del accidente para presentar una demanda de negligencia por lesiones personales (FS 95.11). Perder ese plazo casi con certeza significa perder su derecho a recibir cualquier compensación, sin importar qué tan sólido sea su caso. Si su accidente ocurrió antes del 24 de marzo de 2023, puede aplicar un plazo de prescripción diferente. Comuníquese con un abogado lo antes posible. El plazo no se detiene mientras usted está negociando con una compañía de seguros.

¿Importa que Wolfson & Leon esté en Hialeah en vez del centro de Miami?

No, y para muchos clientes en Hialeah, Miami Lakes y las áreas cercanas, la ubicación en Hialeah en 1840 W 49th St, Suite 734 es más conveniente que una oficina en el centro. El bufete atiende a clientes en todo el condado Miami-Dade. Si usted no puede ir a la oficina porque está lesionado, el bufete va donde usted esté: los abogados pueden reunirse en su casa o en su cuarto de hospital. La línea telefónica al (305) 285-7071 es atendida por una persona en vivo las 24 horas del día, así que puede comunicarse con alguien la misma noche de su accidente.

This article is general information about Florida law, not legal advice, and reading it does not create an attorney-client relationship. Every case is different and past results do not guarantee a similar outcome. For advice about your situation, call Wolfson & Leon at (305) 285-7071 for a free consultation.

También disponible en: English version

Más sobre este tema

Consulta gratis · Se habla español

Hable hoy con un abogado de lesiones en Hialeah

La consulta es gratis y confidencial. Llame, o cuéntenos qué pasó y le devolvemos la llamada. En español o en inglés.