Accidentes de auto

¿Ya contrató a un abogado por su accidente? Puede cambiarse a Wolfson & Leon

Respuesta directa

Sí, en general usted puede cambiar de abogado de lesiones personales (personal injury) en Florida en casi cualquier etapa de su caso, incluso después de haber firmado un contrato de honorarios condicionales (contingency-fee agreement). No necesita el permiso de su abogado actual, y Wolfson & Leon puede manejar todo el proceso de transición por usted. El plazo de dos años establecido en Fla. Stat. § 95.11 sigue corriendo mientras usted hace el cambio, así que mientras antes actúe, mejor.

¿Ya contrató a un abogado por su accidente? Puede cambiarse a Wolfson & Leon

Sí, usted puede cambiar de abogado de lesiones personales en Florida en casi cualquier momento, incluso después de firmar un contrato. No necesita el permiso del abogado que contrató antes, y Wolfson & Leon puede encargarse de todo el trámite por usted. El plazo de dos años para demandar sigue contando desde la fecha del accidente, así que actuar rápido le da más tiempo para construir su caso.

¿Puedo cambiar de abogado después de haber firmado los papeles?

Sí. Firmar un contrato con un abogado no lo obliga a quedarse con ese bufete para siempre. Según la Regla 4-1.16 del Colegio de Abogados de Florida, usted tiene derecho a despedir a su abogado en cualquier momento, con o sin causa. Esto responde directamente a preguntas como “¿Puedo cambiar de abogado después de contratar uno para mi accidente?” o “Ya tengo un abogado pero quiero uno mejor para mi lesión en un choque, ¿puedo despedirlo?”. Algunas personas en Hialeah firman rápido después de que alguien las aborda en el hospital o en una clínica, y luego deciden buscar otra representación. La única excepción firme es si ya firmó un acuerdo final de conciliación. En ese punto, el caso por lo general está cerrado.

¿Tendré que pagarle a dos abogados? ¿Cómo funcionan los honorarios del primer abogado?

Por lo general, no. En muchos casos la parte del primer abogado sale del honorario contingente total en lugar de sumarse a él, así que pida al nuevo bufete que se lo confirme por escrito. Los dos bufetes suelen negociar entre ellos cómo dividir esa cantidad, según el trabajo que cada uno haya hecho. El primer abogado puede reclamar el valor razonable de los servicios prestados hasta la fecha, pero ese monto generalmente está limitado al máximo que estipulaba su contrato original. Esto viene de la decisión Rosenberg v. Levin (Corte Suprema de Florida). Además, el primer abogado podría tener gastos pagados, como copias de expedientes médicos o tasas judiciales, que se reembolsarían del eventual acuerdo. También puede presentar un gravamen sobre los fondos del acuerdo (llamado “charging lien”), pero normalmente eso no significa que usted reciba una factura aparte. En la consulta gratuita, revisamos estos detalles específicos de su caso.

¿Cómo se transfiere mi expediente y mis registros médicos al nuevo bufete?

Usted no tiene que ir a buscar sus papeles. Al aceptar su caso, Wolfson & Leon normalmente envía una carta formal al bufete anterior solicitando el archivo completo. Este incluye reportes médicos, imágenes de resonancia o rayos X, el reporte policial, correspondencia con aseguradoras, fotos del lugar del choque, cartas de demanda y cualquier documento judicial presentado. La Regla 4-1.16 del Colegio de Abogados obliga al abogado saliente a entregar esos documentos. Usted tiene derecho a obtener copias de sus registros médicos según la Sección 456.057 de los Estatutos de Florida, y ningún abogado debe retenerlos como forma de presión. Además, bajo la Sección 316.066, los reportes de accidentes son confidenciales 60 días, pero su nuevo abogado tiene acceso inmediato una vez que lo representa. Si surge una disputa sobre quién paga los costos de copia, la resolvemos directamente con el otro bufete.

El reloj nunca para: ¿qué pasa con sus plazos mientras hace el cambio?

Cambiar de abogado no detiene ni reinicia el plazo legal para demandar. Para accidentes ocurridos el 24 de marzo de 2023 o después, ese plazo es de dos años según la Sección 95.11 de los Estatutos de Florida. Si su accidente fue antes de esa fecha, podría aplicar un plazo diferente, y un abogado debe revisar eso con usted. La ley sí permite pausar el reloj en circunstancias muy limitadas, descritas en la Sección 95.051, pero son excepciones estrechas. En casos de menores, el plazo se pausa solo en situaciones limitadas, así que no conviene esperar. Cuanto más se acerque al límite de los dos años, menos tiempo tendrá su nuevo abogado para investigar, reunir pruebas y negociar. Si ya pasó más de un año desde su accidente en Hialeah, llame ahora.

Razones sólidas para cambiarse, y razones débiles que probablemente no cambiarán nada

Cambie de abogado si: nunca habla con el abogado real, solo con un asistente; su caso lleva meses sin avances; lo presionaron a aceptar una oferta baja; firmó en una clínica poco después del choque sin comparar opciones; el bufete no le atiende en español y usted se comunica mejor en ese idioma; la oficina está lejos de Hialeah y necesita alguien cerca; o simplemente ya no confía en su estrategia. Estas son señales reales de que su caso merece otra mirada. En cambio, no espere milagros si lo que quiere es acelerar un proceso que depende de su recuperación médica, si su frustración es con el sistema legal en general, o si un amigo le recomendó otro abogado sin que usted tenga una queja específica. Por ejemplo, si la aseguradora le ofreció $0 argumentando que tuvo problemas de espalda antes del accidente, necesita a alguien que sepa combatir ese tipo de tácticas, no solo un nombre diferente.

¿Cómo empieza el proceso? ¿Qué ocurre en una consulta gratuita con Wolfson & Leon?

Usted llama o llena un formulario en nuestro sitio, en inglés o en español. Hablamos con usted, revisamos los hechos de su caso y decidimos si podemos ayudarle. Si aceptamos, redactamos la carta de terminación, notificamos a su antiguo bufete, pedimos su archivo completo, avisamos a las aseguradoras y proveedores médicos del cambio, y si ya hay una demanda, presentamos los documentos necesarios para la sustitución de abogado. Usted no tiene que hablar con su antiguo abogado. Todo esto se hace sin costo inicial. Nuestra oficina está en Hialeah, en la calle 49 Oeste, y atendemos a toda la comunidad hispana de Miami-Dade.

Preguntas frecuentes

¿Puedo cambiar de abogado si mi caso de lesiones personales ya está en la etapa de demanda judicial?
Sí. Su nuevo abogado presenta una “sustitución de representación legal” ante el tribunal. Los jueces suelen aprobar estos cambios para que el caso siga adelante sin interrupciones innecesarias.

¿Cambiar de abogado puede perjudicar mi caso o retrasarlo?
No necesariamente. Un buen bufete nuevo revisa el archivo rápidamente y evita huecos en la estrategia. El mayor riesgo es esperar demasiado cerca del plazo legal, no el cambio en sí.

¿Qué pasa si mi primer abogado se niega a entregar mi expediente?
La Regla 4-1.16 del Colegio de Abogados exige que el abogado saliente entregue los documentos y bienes a los que usted tiene derecho. Podemos solicitar el expediente formalmente y orientarle sobre los próximos pasos. Además, usted tiene derecho a obtener copias de sus registros médicos.

Mi accidente ocurrió antes del 24 de marzo de 2023. ¿El plazo de dos años aplica en mi caso?
Es posible que no. Antes de esa fecha, el plazo era de cuatro años para muchos casos. Pero hay matices según el tipo de lesión y otros factores. Necesita una revisión legal personalizada para saber qué regla aplica.

¿Puedo cambiar de abogado aunque la compañía de seguros ya haya hecho una oferta?
Sí. Aceptar una oferta es una decisión suya, no del abogado. Si siente que la oferta es injusta o que su representante actual no la está cuestionando con fuerza, tiene derecho a buscar otra opinión antes de firmar cualquier cosa.

¿Lesionado en un accidente en Hialeah? Llame a Wolfson & Leon al 305-965-3766 para una consulta gratis. No cobramos a menos que ganemos.

Datos clave

  • Los clientes en Florida tienen el derecho de despedir a su abogado en cualquier momento, con o sin causa, según la Regla 4-1.16 del Colegio de Abogados de Florida (Florida Bar Rule 4-1.16). Fuente: Wolfson & Leon
  • Cuando un cliente despide a su abogado, el abogado saliente generalmente tiene derecho al valor razonable de los servicios ya prestados (quantum meruit), con un límite máximo igual al honorario pactado en el contrato original, no un honorario doble que salga del bolsillo del cliente. Fuente: Wolfson & Leon
  • Para la mayoría de las lesiones por negligencia en Florida ocurridas el 24 de marzo de 2023 o después, la demanda debe presentarse dentro de los dos años de la fecha del accidente. Cambiar de abogado no pausa ni reinicia ese plazo. Fuente: Fla. Stat. § 95.11
  • Cuando ya se ha presentado una demanda, el cambio de abogado se tramita mediante un documento presentado ante el tribunal según las reglas de administración judicial de Florida. Fuente: Wolfson & Leon
  • Los pacientes tienen derecho a obtener copias de sus expedientes médicos. Cuando termina la representación, las reglas del Colegio de Abogados exigen que el abogado saliente entregue los documentos y bienes a los que el cliente tiene derecho. Fuente: R. Regulating Fla. Bar 4-1.16; Fla. Stat. § 456.057

Preguntas frecuentes

¿Puedo cambiar de abogado si mi caso de lesiones personales ya está en la etapa de demanda judicial?

Sí, en general usted puede cambiarse incluso después de que se haya presentado una demanda. Cuando el caso ya está en litigación, su nuevo abogado normalmente presenta un documento de sustitución de representación legal ante el tribunal para incorporarse formalmente, mientras el abogado saliente presenta una moción para retirarse. Los tribunales generalmente aprueban estas solicitudes, aunque un juez puede hacer preguntas si el cambio amenaza con interrumpir audiencias cercanas o una fecha de juicio muy próxima. Mientras antes actúe después de presentar la demanda, más fácil tiende a ser la transición.

¿Cambiar de abogado puede perjudicar mi caso o retrasarlo?

Un cambio al inicio del caso rara vez causa un retraso significativo. Si hay una demanda pendiente y se acercan fechas límite, existe un período corto de ajuste mientras el nuevo bufete revisa el expediente, pero el trabajo ya realizado generalmente permanece con el caso. El mayor riesgo es esperar demasiado para cambiarse cuando usted no está conforme: un caso que queda inactivo con el bufete equivocado pierde tiempo y evidencia valiosa. Actuar cuanto antes generalmente protege su caso, en lugar de perjudicarlo.

¿Qué pasa si mi primer abogado se niega a entregar mi expediente?

La Regla 4-1.16 del Colegio de Abogados de Florida exige que el abogado saliente tome medidas para proteger los intereses del cliente, incluyendo la entrega de los documentos y bienes a los que el cliente tiene derecho. Usted tiene derecho a obtener copias de sus registros médicos según Fla. Stat. § 456.057, y ningún abogado puede retenerlos legalmente para presionarlo a continuar con esa representación. El bufete saliente puede presentar un gravamen (charging lien) sobre los fondos de una futura compensación por honorarios o costos no pagados, pero eso es diferente a bloquear la transferencia del expediente. Si un bufete anterior se niega a cooperar, su nuevo abogado puede orientarle sobre los pasos apropiados.

Mi accidente ocurrió antes del 24 de marzo de 2023. ¿El plazo de dos años aplica en mi caso?

No. El plazo de prescripción (statute of limitations) de dos años establecido en Fla. Stat. § 95.11 aplica a reclamaciones por lesiones personales derivadas de accidentes ocurridos el 24 de marzo de 2023 o después. Si su accidente ocurrió antes de esa fecha, puede aplicar un plazo diferente a su caso. Debido a que las reglas dependen de cuándo ocurrió su lesión, debe informarle a su nuevo abogado la fecha exacta del accidente en su primera consulta para que el plazo correcto pueda identificarse de inmediato.

¿Puedo cambiar de abogado aunque la compañía de seguros ya haya hecho una oferta?

Sí, siempre que usted no haya firmado un acuerdo final de compensación (settlement agreement). Recibir una oferta, o incluso comentarle a su abogado actual que le parece interesante, no lo compromete a nada. Sin embargo, una vez que usted firma el acuerdo de liberación (settlement release), el caso por lo general queda cerrado y normalmente no puede reabrirse. Si siente que su abogado actual lo está presionando a aceptar una oferta que le parece demasiado baja, obtener una segunda opinión antes de firmar es una de las razones más sólidas para consultar con un nuevo bufete de inmediato.

This article is general information about Florida law, not legal advice, and reading it does not create an attorney-client relationship. Every case is different and past results do not guarantee a similar outcome. For advice about your situation, call Wolfson & Leon at 305-965-3766 for a free consultation.

También disponible en: English version

Más sobre este tema

Consulta gratis · Se habla español

Hable hoy con un abogado de lesiones en Hialeah

La consulta es gratis y confidencial. Llame, o cuéntenos qué pasó y le devolvemos la llamada. En español o en inglés.